Translation of "運が悪かった？" in English

運が悪かった？

Were you unlucky?

隣人がやって来て言います 「ああ 運が悪かったね」

And the neighbors say, "Oh, that's terrible luck."

運が悪かったからとか うっかりミスをして 罰を受けることはありません

They weren't going to be penalized for bad luck or for an honest mistake.