Translation of "距離をおいて" in English

彼は私距離をおいて座った。

He sat at a distance from me.

距離をおいて 冷静に 関心をもって 観察することです

with a sense of distance and dispassionate curiosity.

少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。

Seen at a distance, the two look alike.