Examples of using "謝らなくていいですよ。" in a sentence and their english translations:
You don't have to apologize, Tom.
- You don't have to apologize. - No need to apologize.
- You don't have to apologize, Tom. - You don't need to apologize, Tom.