Translation of "誰にも分からない。" in English

0.005 sec.

Examples of using "誰にも分からない。" in a sentence and their english translations:

誰にも分からない。

No one can tell.

誰にも分からないよ。

- No one will know.
- Nobody will know.
- Nobody'll know.
- No one is going to know.
- No one will find out.

- 未来は誰にも分からない。
- 未来のことは誰にも分からない。

Nobody knows the future.

それは誰にも分からない。

Nobody knows.

明日何が起こるか誰にも分からない。

No one can tell what may turn up tomorrow.

実際に何が起こるか誰にも分からない。

- What will actually happen is anyone's guess.
- What'll actually happen is anyone's guess.

- 誰にも分からないよ。
- 誰も知らないでしょう。

- No one will know.
- Nobody will know.

東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。

There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.

- 理由は誰も分からない。
- 理由は誰にも分からない。

- No one can tell the reason.
- No one knows the reason.
- Nobody knows why.

- 誰にも分からないよ。
- 分からないよ。
- 誰が知るものか。

Who knows?

未来なことは誰にも分からない。だからこそ可能性は無限。

No one knows what the future holds. That's why the possibilities are endless.

- 将来何が起ころうか誰にわかろうか。
- 将来何が起こるか、誰にも分からない。

Who can tell what will happen in the future?

- 理由は誰も分からない。
- 理由は誰にも分からない。
- 誰もなんでかを知らない。

- No one can tell the reason.
- Nobody knows why.

- これから先何が起きるかだれも分からない。
- これから先、何が起こるか誰にも分からない。

No one can tell what'll happen in the future.

More Words: