Translation of "目の当たりにして" in English

座って 目の当たりにしていると

as it tapered to its inevitable end,

しかし実際に何が起こったかを 目の当たりにして 彼は泣き崩れました

But when he saw what really happened, he broke down crying.