1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. 準備は万端です。

Translation of "準備は万端です。" in English

0.004 sec.

Examples of using "準備は万端です。" in a sentence and their english translations:

- 万事準備ができました。
- 準備は万端です。

Everything is ready.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。

- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！

- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!
- Everything is set.

- 旅行の準備はすべて終わりましたか。
- 旅行の準備は全て整いましたか。
- 旅行の準備は万端ですか。
- 旅行の準備は全部終わった？

- Are you all set for the trip?
- Have you finished your preparations for the trip?