Translation of "時間がありません。" in English

- 私は時間がない。
- 私には時間がありません。
- 時間がありません。

I don't have time.

私には時間がありません。

- I have no time.
- I don't have time.

説明する時間がありません。

I don't have time to explain.

本を読む時間がありません。

- I have no time to read.
- I don't have time to read.
- I don't have time for reading.
- I have no time for reading.

あさって、時間がありませんか。

Do you have time the day after tomorrow?

- 時間がない。
- 時間がありません。

I don't have time.

私は宿題をする時間がありません。

I have no time to do my homework.

私たちには本当に時間がありません。

We really don't have time.

コンサートの前で少ししか時間がありません。

We have a little time before my concert.

- 私は時間がない。
- 私には時間がありません。

I have no time.

この事を詳細に説明する時間がありません。

I have no time to explain this in detail.

時間がありません。いますぐ行動しなければなりません。

Time is short, we must act NOW.

- 私はテレビを見る時間がありません。
- テレビを見る時間が無いんだよ。

I have no time to watch TV.

- 私は読書をする時間がない。
- 私は読書の暇がない。
- 本を読む時間がありません。

- I have no leisure for reading.
- I have no time to read.
- I don't have time for reading.
- I have no time for reading.

今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。

We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.

- 詳しく説明している時間はない。
- 詳しく説明している時間がありません。
- 詳しくは説明している時間はない。

There isn't time to explain in detail.