Translation of "捕まえた。" in English

捕まえた。

Got it!

トムを捕まえた。

I caught Tom.

ネズミ、捕まえたよ。

- I caught a mouse.
- I caught the mouse.

- トムは大物を捕まえた。
- トムは大きな魚を捕まえた。

Tom caught a big fish.

泥棒を捕まえた。

We caught the thief.

- 弟が大きな魚を捕まえた。
- 兄が大きな魚を捕まえた。

My brother caught a big fish.

- 捕まえた。
- 分かった！

Got it!

トムはメアリーを捕まえた。

Tom caught Mary.

トムはサメを捕まえた。

Tom caught a shark.

警察は彼を捕まえた。

The police have caught him.

トムは大物を捕まえた。

Tom caught a big fish.

彼ね、蝶々捕まえたよ。

He caught the butterfly.

彼は私の手を捕まえた。

He caught me by the hand.

あみでせみを捕まえた。

We captured cicadas with a net.

警察は泥棒を捕まえた。

The police caught the thief.

彼女、ネズミを捕まえたんだ。

She caught a mouse.

彼ね、ネズミを捕まえたのよ。

He caught a mouse.

トムね、ネズミを捕まえたんだ。

- Tom caught a mouse.
- Tom caught the mouse.

彼は私の首を捕まえた。

He seized me by the neck.

トムは空き巣を捕まえた。

Tom caught an intruder in his house.

マイケルは彼女の手を捕まえた。

Michael caught her by the hand.

私は美しい蝶を捕まえた。

I caught a beautiful butterfly.

彼は彼女の腕を捕まえた。

He caught her by the arm.

警察が容疑者を捕まえた。

The policeman got the suspect.

トムは大きな魚を捕まえた。

Tom caught a big fish.

婦警がスリを捕まえたんだ。

A policewoman caught the pickpocket.

父は昨日魚を三匹捕まえた。

My father caught three fish yesterday.

彼らはわなでキツネを捕まえた。

- They captured foxes with snares.
- They caught foxes with traps.
- They caught the fox with a trap.
- Using a trap, they caught the fox.
- They trapped the fox.

これは彼が捕まえた魚です。

This is the fish he caught.

少年はその鳥を網で捕まえた。

The boy captured the bird with a net.

次の瞬間ヘラクレスは怪獣を捕まえた。

The next instant Hercules caught hold of the monster.

わたしはあみで蝶を捕まえた。

I captured butterflies with a net.

10人のチームで 数日で2000匹 捕まえた

A team of ten of us caught 2,000 of them in just a few days.

その老人は大きな魚を捕まえた。

The old man caught a big fish.

警察は強盗を現行犯で捕まえた。

The police caught the burglar red-handed.

トムは私より多くの魚を捕まえた。

- Tom caught more fish than I did.
- Tom caught more fish than me.

タランチュラはそのいけにえを素早く捕まえた。

The tarantula seized its victim very quickly.

警察はその走っている男を捕まえた。

The policeman captured the man who was running.

警官はその走っている男を捕まえた。

The policeman captured the running man.

ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。

After a short pursuit, the police caught him.

犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。

I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.

事件の全面解決を期待して 捕まえたのに

and he was just the first loose thread that I'd started to pull on

私たちはそこで何匹かの大きな魚を捕まえた。

We caught some large fish there.

ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。

The hunters captured the wild animal with a strong rope net.

- 彼は彼女の腕を捕まえた。
- 彼は彼女の腕をつかんだ。

He caught her by the arm.

- 彼は私の首を捕まえた。
- 彼は私の胸ぐらをつかんだ。

- He grabbed me by the collar.
- He seized me by the neck.

彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。

He caught a boy stealing his watch.

- 父は昨日魚を三匹捕まえた。
- 昨日、父は魚を３匹釣った。

My father caught three fish yesterday.

これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。

This is the biggest fish that I have ever caught.

私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.

私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。

I caught him trying to go out of the room.

先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。

A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.

- トムは私より多くの魚を捕まえた。
- トムは私よりもたくさん魚を捕ってたよ。

- Tom caught more fish than I did.
- Tom caught more fish than me.

- 彼女を現行犯で逮捕した。
- 彼女を現行犯で捕まえた。
- 彼女を現行犯で取り押さえた。

We caught her red-handed.

- 犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
- うちの犬にボールを投げたらさ、口でキャッチしたんだよ。

I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.

- 私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた。
- 彼がこっそり抜け出そうとするところを捕まえたんだ。

I caught him trying to sneak out.

- 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
- 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。

He caught a boy stealing his watch.

「パパ、三人で鬼ごっこしよ。パパ、鬼ね」「ガオー。悪い子はどこだ。捕まえて食べちゃうぞ。よし捕まえた」「きゃぁ。痩せっぽちの僕を食べても美味しくないぞっ！メアリーの方がきっと美味しいって」「トムの裏切り者！」

”Dad, come play tag with the two of us. You're it." "Grrr, where are the naughty kids? I'm gonna catch them and eat them up. Aha, gotcha!" "Ahh! Don't eat me, I'm too skinny! Mary tastes better!" "Tom, you traitor!"