Translation of "手伝ってくれてありがとう。" in English

- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Thanks for the help.

手伝ってくれてありがとう。

- Thank you for your assistance.
- Thank you for your help.
- Thanks for your help.
- Thanks for the help.
- Thank you for the help.
- Thanks for helping me.
- Thank you for helping us.

手伝ってくれてありがとうね。

- Thank you for your assistance.
- Thank you for your help.
- Thanks for your help.
- Thanks for the help.
- Thank you for the help.
- Thanks for helping me.

- ご助力に感謝します。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Thank you for your help.
- I appreciated your help.

- お世話になりました。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Thanks for your help.

- 宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
- 宿題手伝ってくれてありがとう。

Thank you for helping me with my homework.

宿題手伝ってくれてありがとう。

Thank you for helping me with my homework.

- お手伝いいただきありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Thank you for your assistance.

ご親切に手伝ってくれてありがとう。

You are kind to help me.

- 「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」
- 「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」

- "Thank you for helping me." "Don't mention it."
- "Thanks for the help." "Don't mention it."

宿題を手伝ってくれてありがとうございます。

- It is very nice of you to help me with my homework.
- Thank you for helping me with my homework.

「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」

"Thank you for your help." "It's my pleasure."

「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」

"Thank you for helping me." "Don't mention it."

状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。

Thank you for helping me correct the situation.

- 助けてもらいありがとう。
- 助けていただいてありがとうございます。
- 手伝ってくれてどうもありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Thank you for your assistance.
- Thank you for your help.

- 私を助けてくれてありがとう。
- ご親切に手伝ってくれてありがとう。
- ご親切に手伝っていただいてありがとう。

It is kind of you to help me.

- レポートをフランス語に翻訳するのを手伝ってくださりありがとうございました。
- レポート、フランス語に訳すの手伝ってくれてありがとう。

Thank you for helping me translate the report into French.