Translation of "必要ありません。" in English

必要ありません。

I don't need it.

計算も必要ありません

no doing the math.

いいえ、必要ありません。

No, you need not.

私はもう心は必要ありません。

I don't need a heart anymore.

僕に君とトムは必要ありません。

I don't need you and Tom.

事前の申し込みは必要ありません。

- Applying in advance is not necessary.
- You don't need to apply in advance.
- Applications in advance are not required.

あなたは私の許可は必要ありません。

You don't need my permission.

- 必要ありません。
- その必要はありません。

- It's unnecessary.
- This isn't necessary.
- It isn't necessary.
- It's not necessary.
- That isn't necessary.
- That's not necessary.

- 必要ありません。
- いらないです。
- いりません。

- I don't need it.
- I don't need that.
- I don't need this.

- 私にはそれはまだ必要ないよ。
- まだ必要ありません。

I don't need that yet.

ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。

Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.

- ブルガリア語の教科書はいらないよ。
- ブルガリア語のテキストは必要ありません。

I don't need a textbook on the Bulgarian language.

彼らにはストローが必要ですが ほとんどの人には必要ありません

They need to use straws, but most of us don't.

- あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
- ちゃんとしたスピーチの準備は必要ありませんよ。

- You needn't prepare a formal speech.
- You don't need to prepare a formal speech.