Translation of "失敗しても" in English

- 失敗してもあきらめてはいけない。
- 失敗しても諦めるな。

Don't give up if you fail.

失敗しても諦めるな。

Don't give up if you fail.

万一失敗しても、落胆するな。

If you should fail, don't lose heart.

万一失敗してもくじけるな。

Don't get discouraged if you should fail.

たとえ失敗してもかまうものか。

If he fails, so what?

失敗しても彼女は落胆しなかった。

She did not let failure discourage her.

たとえ彼が失敗してもかなうものか。

What if he fails?

万一失敗しても、もう一度がんばります。

- Should I fail, I would try again.
- If for some reason I failed, I'd try again.
- If by some chance I failed, I'd try again.

君が失敗しても私の知ったことではない。

You may fail, for all I care.

たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ。

Even if you fail this time, you'll have another chance.

失敗しても気品を失わない方法を 学ばせるためです

You're paying for them to learn how to fail gracefully.

失敗しても また立ち上がって 再チャレンジすることができます

And if you fail you can get back up, and you can try again.

聡明な子供は失敗してもそれを我慢することができる。

The bright child can tolerate failure.

本気で臨んだことに対しては 結果が もし成功しても もし失敗しても

Regardless of success or failure, the challenges that I overcome

- たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ。
- たとえ今回はうまくいかなくてももう一度機会がある。

You have another chance even if you fail this time.