Examples of using "たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ。" in a sentence and their english translations:
Even if you fail this time, you'll have another chance.
You have another chance even if you fail this time.