Translation of "大丈夫ですか。" in English

- 大丈夫ですか？
- 大丈夫？
- 大丈夫ですか。

- Is everything okay?
- Are you all right?

- 大丈夫ですか？
- すべて大丈夫ですか。
- いい？

- Is everything all right?
- Is everything okay?
- Is everything OK?
- Are you alright?
- All good?

大丈夫ですか？

Are you doing all right?

全員大丈夫ですか？

- Is everybody OK?
- Is everyone all right?

全員、大丈夫ですか？

Is everybody all right?

気分は大丈夫ですか。

- Are you feeling OK?
- Are you feeling okay?

すべて大丈夫ですか。

- Is everything all right?
- Is everything OK?
- Everything all right?

- 大丈夫ですか？
- 大丈夫？

Are you OK?

あの人、大丈夫ですかね？

Is that person okay?

彼はもう大丈夫ですかね。

He's feeling OK now, isn't he?

待たなくても大丈夫ですか？

Is it OK not to wait?

- みんな、大丈夫？
- 全員大丈夫ですか？

- Is everybody OK?
- Is everybody okay?
- Is everyone OK?

- 異常ありませんか。
- すべて大丈夫ですか。

- Is everything all right?
- Is everything okay?
- Is everything OK?
- Everything all right?
- Is everything in order?
- All good?

緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？

Are you OK for drinking water in an emergency?

彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。

She said with deepest tenderness, "Are you all right"?

- 全てうまくいってますか。
- すべて大丈夫ですか。

- Is everything all right?
- Is everything okay?
- Is everything in order?
- All good?

- 試着してもいいですか。
- 試着しても大丈夫ですか？

- Do you mind if I try this on?
- May I try that on?

猫にあげてるのと同じ餌を、犬にあげても大丈夫ですか？

- Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?
- Is it OK to feed my dog the same thing I feed my cat?

- チーズって凍らせても大丈夫？
- チーズは冷凍しても大丈夫ですか？

Is it OK to freeze cheese?

私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。

I told her she looked pale, and asked if she was all right.

- ここで写真を撮ってもよろしいですか。
- ここは写真撮って大丈夫ですか？

Are we allowed to take pictures here?

- 調子はどうですか。
- 調子いいですか。
- 大丈夫ですか？
- 元気ですか。
- 元気？
- 大丈夫？

- What's up?
- You all right?
- How is it going?
- How are you doing?
- How's it going?
- How are you?
- How are you going?

- 雨が上がるまでここに居てもいいですか？
- 雨が止むまでここに居ても大丈夫ですか？

Can we stay here until it stops raining?

- ラジオを切ってもいいですか？
- ラジオを消しても構わないですか？
- ラジオを止めても大丈夫ですか？

- May I turn off the radio?
- May I turn the radio off?

大丈夫ですか、とか、何かお手伝いできることはありますか、などとさえ尋ねるかもしれない。

They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.

- ラジオを消していただけないでしょうか。
- ラジオを切ってもいいですか？
- ラジオを消しても構わないですか？
- ラジオを止めても大丈夫ですか？

- Would you mind if I turned off the radio?
- Would you mind if I turned the radio off?