Translation of "元気です。" in English

- 元気ですか。
- お元気ですか。

- How are you doing?
- Are you doing fine?
- How are you?
- How're you doing?

元気です。

- I feel great.
- I feel good.

元気ですか。

Are you doing fine?

- 私の家族は皆元気です。
- 私のうちはみな元気です。
- 家族は全員元気です。

My family are all well.

父は元気です。

My father is in good health.

お元気ですか。

How are things going?

- おかげさまで元気です。
- ありがとう。元気です。

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.
- I'm doing well, thank you.
- I'm fine, thanks.
- I am doing well, thank you.

- ご家族はお元気ですか。
- ご家族はお元気ですか？

- How is your family?
- How's your family?
- How is the family?
- How is your family doing?

私も元気ですよ。

I'm fine too.

とても元気です。

I feel perfectly fine.

- こんにちは、お元気ですか。
- こんにちは！お元気ですか？

Good day, how are you?

今では元気ですし

Our son is fine now,

家族一同元気です。

- All my family is very well.
- My whole family is doing well.

彼女は元気ですか。

Is she all right?

- トム、ごきげんいかがですか。
- トム、元気ですか。
- 元気ですか、トム？

How are you, Tom?

- 調子はどうですか。
- 元気ですか。
- どう？近ごろ。
- お元気ですか。

- How are you doing?
- How're you doing?
- How're you getting on?

元気ですよ。あなたは？

Fine, thank you. And you?

奥様はお元気ですか。

- How's your wife?
- How is your wife?
- How's the wife?

ご両親は元気ですか。

How are your parents?

ケイトはとても元気です。

Kate is very energetic.

どうも、お元気ですか？

- Hello, how are you?
- Hi, guys.

- 絶好調です！
- 元気です。

I feel great.

ありがとう。元気です。

I'm fine, thank you.

ご家族はお元気ですか？

How is your family doing?

- お元気ですか。
- 最近どう？

How have you been recently?

- こんにちは、お元気ですか。
- こんにちは、お元気ですか？
- どうも、元気か？

- Hello, how are you?
- Hello, how are you doing?

うちではみんな元気です。

All are well at home.

父は相変わらず元気です。

Father is well as usual.

お父さんはお元気ですか？

- How's your father?
- How is your father?

こんにちは、お元気ですか。

Good day, how are you?

こんにちは！お元気ですか？

- Good day, how are you?
- Hello! How are you?

ありがとう、私も元気です。

Thanks, I'm fine.

お姉さんはお元気ですか。

How's your sister?

- 元気ですよ。あなたは？
- 元気です、貴方は？
- 元気よ。ありがとう。あなたも元気？

Fine, thank you. And you?

彼の家族はみんな元気です。

His family are all very well.

こんにちは、スーザン。お元気ですか。

Hi, Susan. How are you?

父は７０歳でまだ大変元気です。

At seventy, my father is still very active.

祖父は９０歳でとても元気です。

My grandfather is 90 years old and very lively.

- 元気ですよ。あなたは？
- うん、君は？

Fine. And you?

- 彼女は元気ですか。
- 彼女は元気？

Is she healthy?

- やあ、元気？
- どうも、お元気ですか？

Hello, how are you?

- 私は大丈夫です。
- 私は元気です。

- It's all right with me.
- I'm OK.
- I am well.
- I'm well.

- 調子はどうですか。
- 元気ですか。

- How are you doing?
- How're you doing?

- 元気ですか。
- 元気？
- ご機嫌いかがですか。
- ご機嫌いかが？
- お元気ですか。
- 調子はどう？

- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
- How do you do?
- How are you going?
- How're you doing?

- 元気ですか。
- 元気？
- 君はどうだい？
- ご機嫌いかがですか。
- ご機嫌いかが？
- お元気ですか。

How are you?

- 調子はどうですか。
- 元気ですか。
- ご機嫌いかがですか。
- ご機嫌いかが？
- お元気ですか。

- How are you doing?
- How are you?
- How do you do?

なぜいつもそんなに元気ですか？

- How is it that you're always so full of energy?
- How come you're always so energetic?

- お元気ですか。ずいぶん長い間お会いしていません。
- お元気ですか。お久しぶりですね。

- How are you doing? I haven't seen you for an age!
- How are you doing? I haven't seen you in ages!

私の家族はみんなとても元気です。

- My family are all very well.
- Everyone in my family is very healthy.

こんにちは、お元気ですか、みなさん。

Hi, how are you, everyone?

- こんにちは、お元気ですか。
- こんにちは、お元気ですか？
- どうも、元気か？
- こんにちは、如何ですか？

- Hi, how's it going?
- Hi, how are you?

- ご機嫌はいかがですか。
- お元気ですか。

How are you?

私の両親は二人ともとても元気です。

Both my parents are quite well.

- トム、調子はいかがですか？
- 元気ですか、トム？

How are you, Tom?