1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. 今日はここまでにしておこう。

Translation of "今日はここまでにしておこう。" in English

0.010 sec.

Examples of using "今日はここまでにしておこう。" in a sentence and their english translations:

- 今日はこれまで。
- 今日はここまでにしておこう。
- 今日は、ここまで。
- じゃあ、今日はここまで。

- Let's call it a day today.
- Let's call it a day.

- 今日は終わりにしましょう。
- 今日はここまでにしておこう。
- 今日は、ここまで。
- さぁ、一日を終わりとしましょう。

- Let's call it a day today.
- Let's call it a day.

- 今日は終わりにしましょう。
- 今日は、この辺でやめておきましょう。
- 今日はここまでにしておこう。
- 今日は、ここまで。

Let's call it a day today.

- 今日は終わりにしましょう。
- 今日はここまでにしておこう。
- 今日の仕事は終わりにしましょう。
- さぁ、一日を終わりとしましょう。
- 今日はここまでにしよう。

Let's call it a day.