Translation of "ビルと" in English

私はビルと仲良しです。

I am good friends with Bill.

- ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
- ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
- ビルとお兄さんの区別がつかない。

I never can tell Bill from his brother.

私は健とビルと由美を招待した。

I invited Ken, Bill and Yumi.

ビルと私は長い間心からの友達だ。

Bill and I have been sincere friends for a long time.

ビルとジョーンはそのキャンディーを２人で分けた。

Bill and Joan divided the candy between them.

健はビルと同じくらいの背丈です。

Ken is as tall as Bill.

トムはビルと同じように勤勉ではない。

Tom is no more hardworking than Bill is.

私はビルと同じくらい速く走れます。

I can run as fast as Bill.

もう長いことビルとは会っていない。

I haven't seen Bill for a long time.

ジムはビルとほとんど身長が同じです。

Jim is about as tall as Bill.

ジョンはビルと同じではなく、ずっと年下だ。

John is not as old as Bill; he is much younger.

ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。

I never can tell Bill from his brother.

考えてみてください ビルと ヒラリー・クリントンの場合を（笑）

Let us consider, for example, the case of Bill and Hillary -- (Laughter)

父は私がビルとデートするのを許してくれない。

- My father doesn't allow me to go out with Bill.
- My dad won't let me go out with Bill.

彼女はビルと交際したくないと思っている。

She doesn't like to associate with Bill.

サリーは必ずしもビルと同意見ではなかったが、ビルを支持した。

Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.

ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。

Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.

- ビルには長い間あっていない。
- もう長いことビルとは会っていない。

I haven't seen Bill for a long time.