Translation of "そして" in English

0.306 sec.

Examples of using "そして" in a sentence and their english translations:

そして

And third of all,

そして―

And then ...

‎そして・・・

And eventually...

‎そしてヘラジカ

and moose.

そしてマセナ。

And Masséna.

そしてMurat。

And Murat.

そして 今

and is making a difference today

そして再び

And once again --

そして中へ

And then in this goes.

(グレッグ)そして 今―

GG: And then right there --

そして唯一

And the only thing --

モルタル。そしてマーモント。

Mortier. And Marmont.

そしてコロナウィルスは

And Covid-19, the disease caused by the coronavirus?

そして 2013年に

And then, in 2013,

そしてカフェでは

And once they're in the cafe,

ねえ。そしてソウルト。

Ney. And Soult.

メキネンサ、そしてトルトサで。

Mequinenza, and Tortosa.

そして二つ目

And second:

そして 笛の音や

the sounds of the whistle,

そしてハリウッド映画も

Even think about Hollywood movies.

そしてさらには

and on top of this,

そして俺の友達

I draw strength from my good friends.

そしてもう1つ

But there is something else

そして数ヶ月後

And a few months later,

そして愛が好き。

And I like love.

そしてこのビレッジでは

And in this village,

そしてループスや関節リウマチ

And those individuals who disproportionately

‎そして新月の頃に‎―

And it's during the moon's darkest phase

‎そして手を覆った

and then covered my whole hand.

ナポレオンをテーマにしたシャンパン…そしてナポレオンの剣と拳銃の見事なレプリカ…そして

Napoleon-themed champagne… and stunning replicas of Napoleonic swords and pistols…

そしてすぐに 韓国や

Soon, we had messages from people in South Korea,

そして大衆の 『パルプ・フィクション』や

And now that love for "Pulp Fiction,"

そして最善を尽くし

and there are those that give their all,

そして驚いたことに

And surprisingly,

そして好奇心旺盛で

And curious like this one,

そして解剖学の父は

You see, the fathers of anatomy --

そして 残念なことに

And unfortunately,

そして当選しました

I was elected,

そして 今この瞬間も

And right now,

そして最後にハラです

And finally, meet Hala.

そして君を見つけた

Then I saw you.

そして昼間はトレーニングして

I trained during the day,

そして、三人が残った。

And there were three.

日は昇りそして沈む。

The sun comes and goes.

そして最後に「運」です

And, finally, there's luck.

そして 僕の最後のアドバイスは

And my last suggestion is:

そしてプリエ(屈曲)のポーズです

and then we take a plié.

そして 成功を祝うこと —

and it teaches me to celebrate success,

そして それを開けると

And as I unfolded it,

そして 教育へのアクセス等ー

and access to education,

そして父に言いました

And I told my father,

そしてこの2ヶ月の間

And during those two months,

そして その日の後ほど

And then, later on that day,

そして息を吸いながら

And as you breathe in,

そして何よりも味です

And lastly, taste.

そして3万2千年前に

and, 32,000 years ago,

そして 現代史上初めて

and for the first time in modern history,

そして全ての皆さんに

And to all of us,

スマートフォン、デジタルアシスタント そして「ルンバ」などです

We use smart phones and digital assistants and Roombas.

そしてこう言いました

And they said,

そして上昇しています

And it's rising.

そして私の愛する国ブータン―

and my own beloved country, Bhutan --

そして「グローバリスト」を検索すると

I then searched the word "globalist"

そして ここ数十億年で

And so, in the last few billion years,

そして通常の検査中に

And during some standard testing throughout the process,

そしてオンデマンド配信によって

And with the distribution of on-demand,

そして自分が憎しみを—

And as I felt more hateful --

愛し方や 生き方 そして

Every aspect of how we love, how we live,

そして非常に複雑化し

And at a time of greater complexity,

‎そして100年近く生きる

And live for up to a hundred years.

そしてブルゴス城を包囲した

besieging the castle of Burgos.

‎そして突如 泳ぎ去った

And then, boom, you know, she was gone.

‎そして水面へ向かった

so that you can actually go up and take a breath.

そして彼自身も座った。

And then he sat down himself.

そして1980年代になると

Some people in the 1980s thought,

そして最後に 理由の1つ —

And, finally, one of the reasons,

そして心に誓ったのです

and I swore...

そしてこの日を忘れない

And remember the day

そして瞑想をあきらめて

So I'd give up on meditating,

そして実際にヴェローナの歴史を

And so indeed you can tell the history of Verona

そして 歩いた先にあった

And then all of a sudden they walk a few more feet

そして 見事合格しました

And guess what? I passed.

そして大脳皮質が ハードドライブです

and your cortex like the hard drive.

そして分かったことはー

And what we found --

そして 評価対象を見直し

if we want to rethink what we measure,

私も そしてあなたもです

me and you.

そしてこれが南北の線さ

And therefore, that's my north and south line.

そして運搬ローバーがあります

Then we have the transporter,

そして私利私欲に任せて

Now, the straight-up, self-interested move here

ポニアトウクシ…そして ジョーダンに 会いました 。

Poniatowksi… And Jourdan.

そして反対側に抜けると

And as you make your way through on the other side,

そしていつか返すのです

and then you give it back.

そして筋肉で血流を操る

Muscle can control blood flow.

そして十分な水さえない。

And there is not even enough water.

そしてついに口を開いた。

Then, finally, she opened her mouth.

そして 下着になりました

and I stripped down to my underwear,

そして 最後は溶接機です

and number three - a welder.