Translation of "というものです" in English

というものです

that are produced by the reproductive organs.

「プロジェクト87」というものです

I wrote something called "Project '87."

次の質問の答えを出すというものです

With the goal of answering one question:

これがいわゆる「天ぷら」というものです。

This is what we call "tempura".

最新テクノロジーから恩恵を 受けるというものです

benefits from advanced technology.

結果的に おとなしくなる というものです

they'll behave accordingly.

何もしていない時の脳は 休止状態だというものです

and it's silent when you do nothing.

この選択肢を取り除くことで セックスワーカーを助けるというものです

and so you're, in fact, helping sex workers by removing the option.

今のうちに飲み食いし せいぜい 楽しくすごそう」というものです

eat, drink and be merry, for tomorrow we die.

彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。

His idea is for us to go in two different cars.

実力主義が説くのは 人の価値は 何を達成したかで決まるというものです

The message of the meritocracy is you are what you accomplish.

何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。

A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.