Translation of "です。」" in English

- 賛成です。
- 同感です。
- 同じ意見です。

- I agree with you.
- I agree.

「失礼ですがおいくつですか？」「30です」

"Sorry to be so rude, but how old are you?" "I'm 30."

ボトルですか、グラスですか。

Bottle or glass?

- 賛成です。
- 同感です。

I agree.

「彼は誰ですか」「ジムです」

"Who is he?" "He is Jim."

- 絶好調です！
- 元気です。

I feel great.

現金ですかクレジットカードですか。

Cash or credit card?

現金ですか、クレジットですか。

Cash or charge?

- 新人です。
- 一年生です。

I'm a freshman.

いいですよ。何ですか。

Sure. What is it?

- 年齢は１８歳です。
- 私は１８歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.
- I'm eighteen.

- Farshadは私の名前です。
- 私の名前はFarshadです。
- 私はFarshadです。
- 私はファルシャッドです。

My name is Farshad.

- 優しい人です。
- 彼はいい人です。
- いい人です。
- 彼は親切な人です。

- He's a good person.
- He is nice.
- He is a nice person.
- He is kind.
- She's a good person.
- He's a kind person.
- She's a kind person.
- They're good people.

- 「どなたですか」「私です」
- 「どなたですか？」「俺だよ」

"Who is it?" "It's me."

- 大学生です。
- 私は学生です。
- 私は大学生です。

- I am a student.
- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
- I am a college student.

- 私は先生です。
- 私は教授です。
- 私は教師です。

- I'm a teacher.
- I am a professor.
- I am a teacher.

往復ですか、片道ですか。

Round trip or one-way?

- ブライアン・ロックです。
- これはブライアンロックです。

This is Brian Rock.

「今何時ですか」「１０時です」

"What time is it now?" "It's ten o'clock."

「何時ですか」「１０時半です」

"What time is it?" "It is ten-thirty."

「何名様ですか」「３名です」

"For how many?" "Three."

- 私は今暇です。
- 今暇です。

I'm free now.

- 私はレズビアンです。
- 私はビアンです。

- I am lesbian.
- I'm a lesbian.

- 私はイタリア人です。
- イタリア人です。

- I'm Italian.
- I am Italian.

- 法律です。
- 法律ですから。

- It's the law.
- It is the law.

- 無料です。
- これ無料です。

This is free.

- 12歳です。
- 私は１２歳です。

- I'm twelve years old.
- I'm twelve.
- I am 12 years old.
- I am twelve years old.

- 私は病気です。
- 病気です。

- I am sick.
- I'm ill.
- I'm sick.
- I am ill.

- お話中です。
- 話し中です。

- The number is engaged.
- The line is busy.

いいですよ。プラザデパートの隣です。

Sure. It's next to the Plaza Department Store.

- 私はFarshadです。
- 私はファルシャッドです。

I'm Farshad.

- 何時ですか。
- 何時ですか？

- What time is it?
- What's the time?
- What is the time?

- 優しい人です。
- いい人です。
- 彼は優しい人です。
- 彼は親切な人です。

- He's a kind person.
- He is a kind person.

- 優しい人です。
- いい人です。
- 彼は親切な人です。

He is kind.

- ただいまお話中です。
- お話中です。
- 話し中です。

- The number is engaged.
- The line is busy.

- 私は１８歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

I'm 18 years old.

私は羊です。あなたは羊です。私たちは羊です。

I am a sheep. You are a sheep. We are sheep.

- これはペンですかそれとも鉛筆ですか。
- これはペンですか、鉛筆ですか。

Is this a pen or a pencil?

支持ですか？不支持ですか？

Do you want me to go for or against?

ですから 80は大失敗です

So 80 was a catastrophic failure,

- 元気ですか。
- お元気ですか。

- How are you doing?
- Are you doing fine?
- How are you?
- How're you doing?

ナイネックスです。緊急の用件ですか。

NYNEX, is this an emergency?

ですから信じることです。

So you've got to be a believer.

- 無料です。
- それは無料です。

- It's free of charge.
- It is free of charge.

- 優しい人です。
- いい人です。

She's a kind person.

- 何ですか。
- それは何ですか。

What is it?

公園までは車ですぐです。

It is a short drive to the park.

あれは猫ですか犬ですか。

Is that a cat or a dog?

私はアランテイトです。テリーテイトの息子です。

I'm Alan Tate, Terry Tate's son.

- 残念ですが。
- 気の毒ですね。

That's too bad.

- 大学生です。
- 私は学生です。

- I am a student.
- I'm a student.
- I am a college student.

- 何人ですか。
- 何名様ですか。

How many people?

- テスト文です。
- これはテスト文です。

This is a test sentence.

- 寒い。
- 肌寒いです。
- 寒いです。

- It's cold.
- It is cold.

- 神はケモナーです。
- 神々はケモナーです。

God is a furry.

- 美しい日です。
- 素晴らしい日です。
- 素敵な日です。

- It's a beautiful day!
- It's a beautiful day.

- 私は犬が好きです。
- 犬は好きです。
- 犬が好きです。

- I like dogs.
- As for dogs, I like them.
- I love dogs.

- 「あなたは先生ですか」「その通りです」
- 「あなたは教師ですか」「はい、そうです」

"Are you a teacher?" "So I am."

- 結構です。ただ見ているだけです。
- いや結構です。ただ見ているだけです。

- No, thank you. I am just looking.
- No, thank you. I'm just looking.
- No, thank you. I'm just looking around.
- No, thanks. I'm just browsing.

- 何時ですか。
- 今、何時ですか。
- 何時でしょうか。
- いま何時ですか？
- 何時ですか？

- What time is it?
- What's the time?
- What is the time?

- 美しい日です。
- 天気のよい日です。
- いい天気ですね。

- It's a beautiful day.
- It's a nice day.
- It's a fine day.

- 彼女は誰ですか。
- 彼は誰ですか。
- その人は誰ですか。

- Who is she?
- Who is he?
- Who's she?

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せです。
- 幸せです。

- I am happy.
- I'm happy.

- 何ですか。
- それは何ですか。
- あれは何ですか。
- それ何？

- What's that?
- What is that?

- 個室ですか２人部屋ですか。
- シングルルーム、それともダブルルームですか。

Single or double room?

- 私はオーストラリア出身です。
- 私はオーストラリアの出身です。
- 出身はオーストラリアです。

- I'm from Australia.
- I come from Australia.

私はゼイン・アッシャーです CNNインターナショナルのアンカーです

My name is Zain Asher, and I'm an anchor at CNN International.

ですがこの違いは劇的です

But the difference is dramatic.

そうです 大量の髪の毛です

That's right, it's a lot of hair.

（ヘイリー）本当ですね （グレッグ）不思議です

HS: She really is. GG: That's really bizarre.

個室ですか２人部屋ですか。

Single or double room?