Translation of "そんな中で" in English

そんな中で たまたま 宇宙人がこれを発見したら

In the meantime, if an alien happens to find it,

そんな中ですね 私は大学生の時に モーグルスキーという競技をやっていて

When I was a student in a university, I enjoyed mogul skiing,