Translation of "それは" in English

それは、

It represents the highest possible position  

- それは偽物です。
- それは贋物よ。

That's a fake.

- それは秘密です。
- それは秘密だよ。

It's secret.

- それは壊れた。
- それは壊れている。

It's broken.

それはー

Well ...

- それは確かかい。
- それは、確かですか？

- Are you sure about that?
- Do you know that for sure?

- それはひどくつらい。
- それはひどいな。

That's terrible.

- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。

- That is a good idea.
- That's a good idea.
- It's a good idea.
- It's a nice idea.

- それは高くない。
- それは高価ではない。

- It isn't expensive.
- It's not expensive.

- それは僕の本です。
- それは私の本です。

It's my book.

‎でも それは——

But then you realize

それは私だ。

- It's me.
- It is I.
- That's me.
- This is me.

それは彼だ。

- It is he.
- That was him.

それは逆だ。

That is the other way about.

それはテレビだ。

It's a TV.

それはフランス語？

Is that French?

それはダメだ。

That is not allowed.

それは高い。

That's tall.

- それは真っ赤な嘘だよ。
- それは嘘っぱちだよ。
- それは全くの嘘だよ。

That's a flat-out lie.

- 残念ですが。
- 気の毒ですね。
- それは大変だねえ・・・。
- それは困ったね。
- それはいけませんね。
- お気の毒に。
- それは残念だね。
- それは残念だよ。

That's too bad.

- それは真相ではない。
- それは事実とは違う。

- That is not the case.
- That's not the case.
- That isn't the case.

- それは難しい問題である。
- それは難題だな。

It is a difficult problem.

- それはポチの食べ物です。
- それはポチの餌だよ。

It is Pochi's food.

- それはたいへんな話だ。
- それはすごい話だ。

That's quite a story.

それはつまり

and that would mean

それはなんと

which, believe it or not,

「それは真実か？」

Is it the truth?

それは必要だ。

- It is necessary.
- It's necessary.

それは難題だ。

That's a tall order.

それは壊れた。

It came apart.

それは本です。

That's a book.

それは滑稽だ。

- That will be funny.
- That'll be funny.

それは面白い。

- That is intriguing.
- That's interesting.

それはいいね。

That's cool.

それはすごい。

- It's wonderful!
- That's wonderful.
- This is wonderful.

それは無理だ。

- It's impossible.
- It is impossible.
- That's not possible.
- It's not possible.

それは甘いの？

Is that sweet?

それは認める。

I admit it.

それは嘘だよ。

- That's a lie.
- That is a lie.
- It's a lie.

それは青い家。

- That's a blue house.
- That is a blue house.

それは鳥です。

It is a bird.

それは贋物よ。

- That's an imitation.
- That's a fake.
- It's a fake.
- This is a fake.

それは犬です。

That is a dog.

それはゴミです。

That's trash.

それは答えだ。

- That's the answer.
- That is the answer.

それはフランス語よ。

It's French.

- それは僕自身でやりたい。
- それは僕でやりたい。
- それは僕一人でやりたい。

I want to do it myself.

- それは私の台詞だよ！
- それはこっちのセリフですよ。
- それはこっちの台詞だよ。

- That's my line!
- That's my line.

- それは高すぎます。
- それは高過ぎる。
- 高すぎる！

- That's too expensive.
- That is too expensive.
- That's too expensive!

- それは良い買い物だね。
- それはお買い得だね。

That's a good buy.

- それは、しかたないです。
- それは、そうでしょう。

That's pretty normal.

- それはりんごに似ています。
- それはリンゴみたいです。
- それはリンゴのように見えます。

It looks like an apple.

- 値段が高すぎる！
- それは高すぎます。
- それは高すぎる！
- それは高過ぎる。
- 高すぎる！

- It's too expensive!
- It's too expensive.

- それは２０ドルぐらいでした。
- それは約20ドルだった。

It was about twenty dollars.

- それは私の台詞だよ！
- それはこっちの台詞だよ。

- That's MY line!
- That's my line!

- それは2013年の出来事だ。
- それは2013年に起こった。

It happened in 2013.

それは 「成功」です

And that subject is called "success."

それは呼吸です

It's breath.

それはあなたが

the treatment that you receive,

それは違います

as you might expect,

それは間違いだ

The thing is, you'd be wrong.

それは さておき―

but that's another story.

それはヒマラヤ・ヒンドウークシュ山脈―

That's because the Hindu Kush Himalaya mountains --

それは「覚悟」です

That was determination.

それは大問題だ。

This is a serious setback.

それは白いです。

It's white.

それは高くない。

- It isn't expensive.
- This is not expensive.
- It's not expensive.

それは正門です。

- It's the front gate.
- That's the main gate.

それは別問題だ。

- That is another matter.
- That's another matter.