Translation of "その時は" in English

まだその時はきていない。

The time is yet to come.

その時はシャワーを浴びていた。

I was taking a shower then.

その時は 何年も 頑張り過ぎたこと

So now, on top of years of working too much,

その時は 正しい判断に思えました

And at the time, it felt like the right decision.

その時は自覚していませんでしたが

And I didn't know it at the time,

- その時はその時さ。
- その時に考えるよ。

I'll just cross that bridge when I come to it.

その時は もう大丈夫だと思いましたが

Things were still OK, though, I thought.

その時はどうすべきかわかりませんでした。

I didn't know what to do then.

- その時、私は勤務時間外だった。
- その時は私は勤務時間外でした。
- その時は私は勤務時間外だったんです。
- その時私は非番だった。

I was off duty at the time.

- あなたはその時本を読んでいましたか。
- その時は本を読んでいたの？

Were you reading a book at that time?

- その時、私は勤務時間外だった。
- その時は私は勤務時間外だったんです。
- その時私は非番だった。

I was off duty at the time.

その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。

This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.