Translation of "お座り下さい。" in English

どうぞこの席にお座り下さい。

- Take this seat, please.
- Please have a seat here.
- Please take this seat.

- お座り下さい。
- お座りください。

Please be seated.

そう興奮しないでお座り下さい。

Sit down and take it easy for a while.

まあそう興奮しないでお座り下さい。

Sit down and take it easy for a while.

- お座り下さい。
- お掛けください。
- お座りください。

- Please have a seat.
- Please sit down.
- Please be seated.

- 座りなよ。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- お座りください。

- Sit down, please.
- Please sit down.

- どうぞおかけになってください。
- お座り下さい。
- お座りください。

- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.

- 座って下さい。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Take a seat, please.
- Have a seat, please.

- まあそう興奮しないでお座り下さい。
- そう興奮しないでお座り下さい。
- しばらく座って楽にしなさい。
- しばらく座ってのんびりして下さい。
- しばらく座ってのんびりしていってください。
- 座ってしばらくゆっくりしていってよ。

Sit down and take it easy for a while.

- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- お座り下さい。
- おかけ下さい。
- お座りください。
- どうぞおかけください。

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please sit down.
- Sit down, please!

- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- おかけ下さい。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please take your seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.
- Please sit.

- 座りなよ。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

- Please take a seat.
- Please take a seat!