Translation of "お名前は？" in English

お名前は？

- What is your name?
- What's your name?

「 ところで お名前は？」

"So, what's your name?"

紹介者のお名前は？

What's the name of the person who recommended us to you?

- お名前は？
- 名前は何？

- What is your name?
- What's your name?
- What's your first name?
- What is your first name?

私のお名前はハセです。

My name is Hase.

お嬢さんのお名前は？

What's your daughter's name?

お名前は何でしょうか。

What is your name?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。

- What is your name?
- What is his name?
- What's its name?
- What's your name?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。

- What is your name?
- What's your name?

お呼びする相手方のお名前は？

What's the name of the party you're calling?

おたくの馬のお名前は何ですか？

What's your horse's name?

お名前はよく存じあげています。

- I'm familiar with your name.
- I am familiar with your name.

- お名前は以前からうかがっております。
- お名前はかねてから承知いたしております。

Your name is familiar to me.

お名前は何とおっしゃいましたか。

What did you say your name was?

- あなたの名前は？
- お名前は？
- 名前は何？

- What is your name?
- What's your name?
- What does one call you?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- あなたの名前はなんでしょうか。

- What is your name?
- What's your name?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- お名前は何でしょうか。

- What is your name?
- What's your name?
- What are you called?
- What do we call you?

「お名前は？」の一言は ほんの小さな一歩です

"What's your name?" is such a short distance to cross,

あなたのお名前はどのように発音するのですか。

How do you pronounce your name?

- 君の馬はなんて名前？
- おたくの馬のお名前は何ですか？

What's your horse's name?

- 名前は何とおっしゃいますか。
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- お名前は何でしょうか。
- あなたの名前はなんでしょうか。

- What is your name?
- What's your name?
- What is your name, sir?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- What is your name?
- What's your name?

- どなたとお話しになりたいのですか。
- お話になる方のお名前は。

Who do you want to speak to?

- あなたの名前は？
- 名前は何とおっしゃいますか。
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- What is your name?
- What's your name?

- ご高名はよく存じ上げております。
- お名前はよく存じあげています。

- I'm familiar with your name.
- I am familiar with your name.

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？

- What is your name?
- What's your name?

- あなたの名前はどう発音するの？
- あなたのお名前はどのように発音するのですか。

How do you pronounce your name?

- 名前の綴りを言ってください。
- お名前はどんなスペルですか。
- お名前の綴りを教えてください。
- あなたの名前はどうつづるのですか。
- 名前はどう書くの？

- How do you spell your name?
- How is your name spelt?

「わぁ、可愛い赤ちゃん。お名前は何て言うんですか？「理那よ」「理那ちゃん、いないいないばあっ！あっ、笑った。抱っこさせてもらってもいいですか？」「どうぞ」

"Aww, what a cute baby. What's her name?" "Rina." "Hey Rina, peek-a-boo! Look, she smiled. Can I hold her?" "Sure."

- お名前を聞いてもいいですか。
- お名前をお聞きしたいのですが。
- お名前をお伺いしてもよろしいですか。
- お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
- お名前は何とおっしゃいますか。
- お名前伺ってよろしいですか？
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

- Might I ask your name?
- May I ask your name?
- May I ask you what your name is?