Translation of "本当なの？" in Dutch

- 本当？
- 本当に？
- 本当なの？

- Echt?
- De waarheid?

- 本当なの？
- 確かですか？

- Weet je het zeker?
- Weet u dat zeker?

- 本当？
- 本当なの？
- それ本当？

- Is dat zo?
- Is dat waar?

トムがボストンに行ったって、本当なの？

Is het waar dat Tom naar Boston is gegaan?

残念ながらそれは本当なのです。

Helaas is het waar.

トムがボストンで生まれたって、本当なの？

Klopt het dat Tom in Boston geboren is?

オーストラリアに住みたかったって、本当なの？

- Klopt het dat je in Australië wou wonen?
- Klopt het dat jij in Australië wou wonen?

- 残念ながらそれは本当なのです。
- 残念ながらその通りです。

Helaas is het waar.

- 一体その噂は本当なのだろうか。
- そのうわさは本当だろうか。
- そのうわさは果たして本当だろうか。
- そのうわさは一体本当だろうか。
- あのうわさは本当かしら。

Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?