Translation of "あなたのご親切は決して忘れません。" in Chinese

- あなたのご親切は決して忘れません。
- ご恩は一生忘れません。

我們永遠不會忘記你的親切。

- 私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。
- 私が生きている限り、君の親切を決して忘れないつもりです。
- 私が生きている間はあなたのご親切は決して忘れません。
- ご親切は一生忘れません。

我一輩子也不會忘記你的大恩大德。