Translation of "何してるの？" in Arabic

何してるの？

ماذا تفعل؟

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。

ماذا تفعل؟

- 何してるの？
- 何をしますか？
- 何やってんの？
- 何してんの？

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟

- 父上、何をしておられるのか。
- お父さん、何をしているの。
- お父さん、何してるの？

ماذا تفعل يا أبي؟

- 暇なときは何をしていますか。
- 時間のあるときは何をしていますか。
- 余暇はどのように過ごしますか？
- 暇な時は何をしていますか。
- 暇なとき何してるの？

ما الذي تفعله بوقت فراغك؟

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟
- ماذا تفعلين؟
- ماذا تفعلان؟
- ماذا تفعلون؟
- ماذا تفعلن؟