Translation of "Sugli" in Turkish

- Sperimentai sugli animali.
- Io sperimentai sugli animali.
- Ho sperimentato sugli animali.
- Io ho sperimentato sugli animali.

Hayvanlar üzerinde deney yaptım.

sugli spagnoli.

ve İspanyollara karşı

- So molto sugli animali.
- Io so molto sugli animali.

Hayvanlar hakkında çok şey biliyorum.

- Amo le frasi sugli scoiattoli!
- Io amo le frasi sugli scoiattoli!
- Amo le sentenze sugli scoiattoli!
- Io amo le sentenze sugli scoiattoli!

Sincaplar hakkındaki cümleleri severim!

- Lei ha scritto un libro sugli uccelli.
- Ha scritto un libro sugli uccelli.
- Scrisse un libro sugli uccelli.
- Lei scrisse un libro sugli uccelli.

- O, kuşlar hakkında bir kitap yazdı.
- O, kuşlarla ilgili bir kitap yazdı.

- Ha scritto un libro sugli uccelli.
- Lui ha scritto un libro sugli uccelli.
- Scrisse un libro sugli uccelli.
- Lui scrisse un libro sugli uccelli.

O, kuşlarla ilgili bir kitap yazdı.

- Hai molto da imparare sugli affari.
- Ha molto da imparare sugli affari.
- Avete molto da imparare sugli affari.

İş hakkında öğrenecek çok şeyin var.

- Sa molte cose sugli animali.
- Lui sa molte cose sugli animali.

O, hayvanlar hakkında çok şey bilir.

- Lui sa molto sugli affari esteri.
- Sa molto sugli affari esteri.

Dış ilişkiler hakkında çok şey bilir.

- Si sta riposando sugli allori.
- Lui si sta riposando sugli allori.

O kazandıklarıyla yetiniyor.

- I soldi non crescono sugli alberi, sai.
- I soldi non crescono sugli alberi, sa.
- I soldi non crescono sugli alberi, sapete.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sai.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sa.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sapete.

- Bilirsin, ekmek aslanın ağzında.
- Bilirsin, para kolay kazanılmıyor.

- I soldi non crescono sugli alberi.
- Il denaro non cresce sugli alberi.

Para ağaçlarda yetişmez.

- Ai cani piace pisciare sugli idranti.
- Ai cani piace urinare sugli idranti.

Köpekler yangın musluklarına işemeyi severler.

- Sto leggendo un libro sugli animali.
- Io sto leggendo un libro sugli animali.

Hayvanlar hakkında bir kitap okuyorum.

- Sono contrari agli abusi sugli animali.
- Loro sono contrari agli abusi sugli animali.

Onlar hayvanların yanlış kullanılmasına karşılar.

Tornavo sempre sugli stessi articoli,

Aynı makalelere dönüp dururdum,

Le mele crescono sugli alberi.

Elmalar ağaçlarda büyür.

Fabre scriveva libri sugli insetti.

Fabre böcekler hakkında kitaplar yazdı.

È un libro sugli animali.

Bu, hayvanlar üzerine bir kitap.

Non so molto sugli uccelli.

Kuşlar hakkında çok şey bilmiyorum.

- A Tom piace guardare documentari sugli alieni.
- A Tom piace guardare dei documentari sugli alieni.
- A Tom piace guardare i documentari sugli alieni.

Tom uzaylılar hakkında belgesel izlemeyi seviyor.

- I ghepardi non possono arrampicarsi sugli alberi.
- I ghepardi non riescono ad arrampicarsi sugli alberi.
- I ghepardi non si possono arrampicare sugli alberi.

Çitalar ağaçlara tırmanamazlar.

- Ha continuato a scrivere delle storie sugli animali.
- Continuò a scrivere delle storie sugli animali.

O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.

Molte più organizzazioni centrate sugli insegnanti.

ve eğitimci merkezli organizasyonlara ihtiyacımız var.

Le scimmie si arrampicano sugli alberi.

Maymunlar ağaçlara tırmanırlar.

Quella ragazza amava arrampicarsi sugli alberi.

O kız ağaçlara tırmanmayı seviyordu.

Lui sale sugli alberi senza difficoltà.

O, zorluk olmadan ağaca çıkar.

Lui si arrampica sugli alberi facilmente.

O kolayca ağaçlara tırmanır.

I russi sanno tutto sugli orsi.

Ruslar ayılar hakkındaki her şeyi bilirler.

A Tom piace arrampicarsi sugli alberi.

Tom ağaçlara tırmanmayı seviyor.

Ho comprato un libro sugli animali.

Hayvanlar hakkında bir kitap aldım.

Ai bambini piace arrampicarsi sugli alberi.

Çocuklar ağaçlara tırmanmayı severler.

Forza, cantiamo una canzone sugli animali.

Hayvanlarla ilgili bir şarkı söyleyelim.

Non riesco a dormire sugli aerei.

Uçakta uyuyamam.

- Kato gli ha fatto molte domande sugli Stati Uniti.
- Kato gli fece molte domande sugli Stati Uniti.

Kato ona Amerika Birleşik Devletleri hakkında birçok soru sordu.

- Sapevi che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Tu sapevi che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Sapeva che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lei sapeva che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Sapevate che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Voi sapevate che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lo sapevi che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Tu lo sapevi che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lo sapeva che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lei lo sapeva che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lo sapevate che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Voi lo sapevate che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?

Spagettinin spagetti ağaçlarında yetiştiğini biliyor muydun?

Con aspettative di un ritorno sugli investimenti

P ve G ise

Il cucciolo è più agile sugli scogli.

Ufak yavru kayalarda daha atik hareket ediyor.

Ci riuscimmo, nei test preclinici sugli animali.

Yaptık, preklinik hayvan modellerinde başardık.

Scarichi sempre le tue colpe sugli altri.

Diğerleri suçlayarak her zaman hatalarını mazur görüyorsun.

La crudeltà sugli animali è un peccato.

Hayvana zulüm bir günahtır.

Lei ha scritto un libro sugli uccelli.

O, kuşlarla ilgili bir kitap yazdı.

Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.

Ağaçlardaki yapraklar kırmızıya döndü.

Tom sa sicuramente molte cose sugli alberi.

Tom kesinlikle ağaçlar hakkında çok şey bilir.

Tom ha scritto un libro sugli uccelli.

Tom kuşlar hakkında bir kitap yazdı.

I test sugli animali dovrebbero essere vietati.

Hayvan deneyleri yasaklanmalıdır.

- Gli orsi possono arrampicarsi sugli alberi.
- Gli orsi riescono ad arrampicarsi sugli alberi.
- Gli orsi possono aggrapparsi agli alberi.

Ayılar ağaçlara tırmanabilir.

E fare come gli oranghi, accampandoci sugli alberi.

orangutanlar gibi yaparız. Ağaçta kamp kurarız

Anche lui voleva sapere di più sugli alberi.

- O da ağaçlar hakkında daha çok şey öğrenmek istedi.
- O da ağaçlar hakkında daha çok şey öğrenmek istiyordu.

A mio figlio piacciono i libri sugli animali.

Oğlum hayvanlarla ilgili kitaplardan hoşlanır.

Lui non ha problemi ad arrampicarsi sugli alberi.

O, ağaçlara tırmanmada zorluk çekmiyor.

Mary è il massimo esperto mondiale sugli scoiattoli.

Mary sincaplar konusunda dünyanın önde gelen uzmanıdır.

In autunno le foglie sugli alberi cambiano colore.

Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirir.

- Le foglie degli alberi sono diventate rosse.
- Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.
- Le foglie sugli alberi sono diventate rosse.

Ağaçlardaki yapraklar kırmızıya döndü.

Le informazioni che abbiamo sugli oceani sono indiscutibilmente scarse.

Her şekilde okyanus verisi az.

- Dobbiamo indagare sugli abusi sociali.
- Noi dobbiamo indagare sugli abusi sociali.
- Dobbiamo investigare gli abusi sociali.
- Noi dobbiamo investigare gli abusi sociali.

Biz sosyal istismarları araştırmalıyız.

Queste luci sono presenti anche negli aeroporti o sugli aerei,

uçak ve havaalanlarında, H1N1 gibi virüslerin

E creare una nuova generazione di lavori incentrati sugli umani

her gün barındırdığımız gizli yetenekleri ve tutkuları

Lasciatemi dunque fare una confessione sugli errori commessi sui miei valori.

İzin verin öncelikle kendi değerlerim hakkındaki hataları paylaşayım.

I gatti riescono ad arrampicarsi sugli alberi, ma i cani no.

Kediler ağaçlara tırmanabilir, ancak köpekler tırmanamaz.

- Tom ama i film sugli zombie e li guarda ogni volta che può.
- Tom ama i film sugli zombie e li guarda ogni volta che riesce.

- Tom zombi filmlerini sever ve fırsat buldukça seyreder.
- Tom zombi filmlerini sever ve fırsat buldukça izler.

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

Fakat artık bizim okyanuslarda yarattığımız etkiler de gece hayatında yeni davranışlar doğurmaktadır.

E amava usarli per fissare intensamente lo sguardo sugli occhi delle persone.

gözleri büyük bir sevinçle diğer insanların gözleriyle buluşuyordu.

E guidò le forze francesi a una schiacciante vittoria sugli spagnoli a Ocaña.

ve Fransız kuvvetlerini Ocaña'da İspanyollara karşı ezici bir zafere götürdü.

Oltre l'Europa, la guerra infuria sugli oceani del mondo e nelle remote colonie europee.

Avrupa ötesinde, savaş tüm dünyaya yayılıyor okyanuslar ve geniş Avrupa kolonileri.

Nel 1800, Ney e la sua divisione giocarono un ruolo importante nella grande vittoria del generale Moreau sugli

. 1800 yılında Ney ve bölümü General Moreau'nun

La diga di Belo Monte in Brasile è un progetto controverso a causa del suo impatto sull'ambiente e sugli indigeni.

Brezilya'daki Belo Monte barajı çevre ve yerli halk üzerindeki etkisinden dolayı tartışmalı bir projedir.