Translation of "Dettaglio" in Turkish

- L'ha spiegato in dettaglio.
- Lui l'ha spiegato in dettaglio.
- L'ha spiegata in dettaglio.
- Lui l'ha spiegata in dettaglio.
- Lo spiegò in dettaglio.
- Lui lo spiegò in dettaglio.
- La spiegò in dettaglio.
- Lui la spiegò in dettaglio.

O, onu ayrıntılı olarak açıkladı.

- Descrivi quell'incidente nel dettaglio.
- Descriva quell'incidente nel dettaglio.
- Descrivete quell'incidente nel dettaglio.

Şu kazayı ayrıntılı olarak anlatın.

- Ha descritto la scena nel dettaglio.
- Descrisse la scena nel dettaglio.

O, olayı ayrıntılı olarak anlattı.

- Tom ha ignorato qualche dettaglio minore.
- Tom ignorò qualche dettaglio minore.

Tom birkaç küçük ayrıntıyı gözden kaçırdı.

- Ha spiegato le regole nel dettaglio.
- Spiegò le regole nel dettaglio.

- Kuralları ayrıntılı olarak açıkladı.
- Kuralları ayrıntılı bir şekilde açıkladı.

- Ho spiegato la ragione in dettaglio.
- Spiegai la ragione in dettaglio.

Ben nedeni ayrıntılı olarak açıkladım.

- Tom ha notato un altro dettaglio.
- Tom notò un altro dettaglio.

Tom başka bir detay fark etti.

Dio è nel dettaglio.

- Tanrı ayrıntıda gizlidir.
- Ayrıntı deyip geçme.

- Tom non mi fornirebbe alcun dettaglio.
- Tom non mi darebbe alcun dettaglio.

Tom bana herhangi bir detay vermezdi.

- Il piano è stato discusso in dettaglio.
- Il piano fu discusso in dettaglio.

Plan ayrıntılı olarak tartışıldı.

- Ha spiegato i suoi piani in dettaglio.
- Spiegò i suoi piani in dettaglio.

Planlarını ayrıntılı olarak açıkladı.

- Tom ha spiegato la questione in dettaglio.
- Tom spiegò la questione in dettaglio.

Tom ayrıntılı olarak konuyu açıkladı.

- Tom non mi ha dato alcun dettaglio.
- Tom non mi diede alcun dettaglio.

Tom bana herhangi bir detay vermedi.

Basta controllare ogni minimo dettaglio!

Her şeyi yakından kontrol etmeyi bırak!

Tom non aveva alcun dettaglio.

Tom ayrıntılardan herhangi birine sahip değildi.

- Lo spiegherò in dettaglio la settimana prossima.
- La spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

Önümüzdeki hafta onu ayrıntılı olarak açıklayacağım.

Tom descrisse il problema in dettaglio.

Tom sorunu ayrıntılarıyla tarif etti.

E voglio citare un altro dettaglio.

Ve başka bir ayrıntıdan bahsetmek istiyorum.

Nessun dettaglio finanziario è stato divulgato.

Hiçbir mali ayrıntı açıklanmadı.

Nessun dettaglio è stato reso pubblico.

Hiçbir ayrıntı açıklanmadı.

Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?

Son bölümü ayrıntılı olarak açıklar mısın?

Tom lavora nella vendita al dettaglio.

Tom perakendede çalışıyor.

- Nessun dettaglio è stato annunciato.
- Non è stato annunciato alcun dettaglio.
- Non sono stati annunciati dettagli.

Hiçbir ayrıntı duyurulmadı.

- Non ho tempo di spiegare questo in dettaglio.
- Io non ho tempo di spiegare questo in dettaglio.

Bunu ayrıntılı olarak açıklayacak zamanım yok.

Negozi al dettaglio, sedi aziendali, tutto chiuso."

…perakende mağazalar, genel merkezler, hepsi kapalı.”

Il pilota ha descritto la scena in dettaglio.

Pilot manzarayı detaylı olarak açıkladı.

Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.

Tom Mary'nin planının ayrıntılarının herhangi birini bilmiyordu.