Translation of "Profondamente" in Spanish

- Respirate profondamente.
- Respira profondamente.
- Respiri profondamente.

Respira hondo.

- Espiri profondamente.
- Espirate profondamente.

Espire profundamente.

- Inspirate profondamente.
- Inspiri profondamente.

Respira profundamente.

- Ha respirato profondamente.
- Lui ha respirato profondamente.
- Respirò profondamente.
- Lui respirò profondamente.

Él respiró profundamente.

- Respirate più profondamente!
- Respiri più profondamente!

- ¡Respire más profundamente!
- ¡Respirá más hondo!

- Non dormire troppo profondamente.
- Non dormite troppo profondamente.
- Non dorma troppo profondamente.

No te duermas muy profundamente.

- Non poteva respirare profondamente.
- Lui non poteva respirare profondamente.
- Non riusciva a respirare profondamente.
- Lui non riusciva a respirare profondamente.

Él no podía respirar profundamente.

- Apprezzo profondamente la tua gentilezza.
- Io apprezzo profondamente la tua gentilezza.
- Apprezzo profondamente la sua gentilezza.
- Io apprezzo profondamente la sua gentilezza.
- Apprezzo profondamente la vostra gentilezza.
- Io apprezzo profondamente la vostra gentilezza.

Agradezco mucho su amabilidad.

- È salutare respirare profondamente.
- È buono per la salute respirare profondamente.

Respirar profundamente es bueno para la salud.

- Ero profondamente commosso dal suo discorso.
- Io ero profondamente commosso dal suo discorso.
- Ero profondamente commossa dal suo discorso.
- Io ero profondamente commossa dal suo discorso.

Su discurso me conmovió profundamente.

Tom ha riflettuto profondamente.

- Tom estaba hundido en pensamientos.
- Tom estaba sumido en sus pensamientos.
- Tom estaba enfrascado en sus pensamientos.

Ma io restavo profondamente isolata.

mientras yo quedaba profundamente desconectada.

profondamente radicata nel mio cuore,

profundamente anclada en mi corazón,

Desidererei profondamente che ritrovassimo noi stessi,

deseo profundamente que nos reencontremos,

Suo padre, naturalmente, capiva anche profondamente

Tu padre también entendió profundamente

Diventerà profondamente connessa al ritmo dell'oceano...

se conectará profundamente con el ritmo del océano,

L'economia è profondamente connessa alla politica.

La economía está profundamente relacionada con la política.

Lui non riusciva a respirare profondamente.

Él no podía respirar profundamente.

I confini planetari sono tutti profondamente collegati,

Los límites del planeta están profundamente conectados

È buono per la salute respirare profondamente.

Respirar profundamente es bueno para la salud.

Ti amo più profondamente di quanto possa esprimere.

Te amo más de lo que pueda decirte.

Perdere la tua amicizia mi ha rattristato profondamente.

Gran tristeza fue perder tu amistad.

Per capire come mai mi avesse toccato così profondamente.

para entender por qué tenía un impacto tan profundo.

Mary fu scossa profondamente dalla morte di suo marito.

Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.

Quanto ero profondamente isolata e quanto lo fossi sempre stata.

lo profundamente aislada que estaba y que siempre estuve.

Ammiro profondamente la vita e le opere di Frida Kahlo.

Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo.

Il pensiero pitagorico era dominato dalla matematica, ma era anche profondamente mistico.

El pensamiento pitagórico estuvo dominado por la matemática, pero también era profundamente místico.

Sono un uomo profondamente religioso e credo nella vita dopo la morte.

Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte.

Nel 1810 si unì al maresciallo Masséna per l'invasione del Portogallo, ma si risentì profondamente di

En 1810, se unió al mariscal Masséna para la invasión de Portugal, pero estaba profundamente resentido por

Tom è il tipo di persona che è profondamente consapevole di come gli altri pensano di lui.

Tom es alguien que se preocupa mucho por lo que piensan de él los demás.