Translation of "D'oro" in Spanish

Sogni d'oro!

- ¡Felices sueños!
- ¡Dulces sueños!

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lui ha vinto una medaglia d'oro.
- Lui vinse una medaglia d'oro.

- Ha ganado una medalla de oro.
- Ganó una medalla de oro.

- Ho vinto la medaglia d'oro.
- Vinsi la medaglia d'oro.

Yo gané la medalla de oro.

Sogni d'oro, Timmy.

Dulces sueños, Timmy.

Sogni d'oro, Tom.

Dulces sueños, Tom.

- La coppa è fatta d'oro.
- La tazza è fatta d'oro.

La taza está hecha de oro.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Le di un reloj de oro.

Il silenzio è d'oro.

- En boca cerrada no entran moscas.
- El silencio es oro.

Buona notte. Sogni d'oro.

- Buenas noches. Dulces sueños.
- Buenas noches. Bonitos sueños.

La moneta è d'oro.

La moneda es dorada.

Ha un dente d'oro.

Tiene un dente de oro.

- La principessa sta indossando una tiara d'oro.
- La principessa sta indossando una corona d'oro.
- La principessa sta indossando un diadema d'oro.

La princesa lleva una diadema de oro.

- La corona della Regina era fatta d'oro.
- La corona della Regina era d'oro.

La corona de la Reina era de oro.

Buona notte e sogni d'oro.

Buenas noches y dulces sueños.

Ha vinto una medaglia d'oro.

Ha ganado una medalla de oro.

Ho rubato un lingotto d'oro.

He robado un lingote de oro.

Lui ha promesso ponti d'oro.

Él prometió una montaña de oro.

Una chiave d'oro apre tutto.

Una llave de oro lo abre todo.

Su una pila di monete d'oro.

Está acostado en una pila de monedas.

- La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
- Il silenzio è d'oro, la parola d'argento.

- La palabra es plata y el silencio oro.
- Más vale callar que mal hablar.
- Si la palabra es plata, el silencio es oro.

C'era una grande stella d'oro sulla porta.

Había una gran estrella dorada en la puerta.

Carl mi ha mostrato la medaglio d'oro.

Carl me enseñó la medalla de oro.

Ha vinto una medaglia d'oro una volta.

Él recibió en una ocasión una medalla de oro.

Carl mi ha mostrato la medaglia d'oro.

Carl me enseñó la medalla de oro.

Si è messo una catena d'oro al collo.

Se puso una cadena de oro al cuello.

La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.

- La palabra es plata y el silencio oro.
- Más vale callar que mal hablar.

La civiltà ha prosperato in una zona di Riccioli d'Oro,

La civilización ha prosperado en una zona Ricitos de Oro,

E che non siamo polvere di stelle, non siamo d'oro

y que no somos polvo de estrellas, no somos de oro

Ed è pronto ad offrire mille pezzi d'oro a chiunque

Ofrece mil piezas de oro a cualquiera

Un letto di legno è meglio di una bara d'oro.

Una cama de madera es mejor que un ataúd de oro.

- Una chiave d'oro apre tutte le porte.
- Una chiave dorata apre tutte le porte.

Una llave de oro lo abre todo.

Nelle gare olimpiche la medaglia d'oro è per il primo posto, quella d'argento per il secondo, quella di bronzo per il terzo.

En las competencias olímpicas la medalla de oro es para el primer lugar, de plata para el segundo, y de bronce para el tercero.

- La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si rivelarono essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.
- La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si sono rivelate essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.

El vodka que había traído a la fiesta contenía motas de oro, que resultaron haber sido rescatadas de electrodomésticos desechados, para hacer un montón de cócteles cancerígenos.

- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impara ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impari ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, imparate ad accettare e amare tutti allo stesso modo.

Dios no es un ser limitado que se sienta solo en un trono de oro en las nubes. Dios es la conciencia pura y está dentro de todo. Entendiendo esta verdad, aprende a aceptar y amar a todos por igual.