Translation of "Atteggiamento" in Spanish

- Cosa pensi del suo atteggiamento?
- Cosa pensate del suo atteggiamento?
- Cosa pensa del suo atteggiamento?
- Cosa ne pensi del suo atteggiamento?
- Cosa ne pensa del suo atteggiamento?
- Cosa ne pensate del suo atteggiamento?

¿Qué piensas de su actitud?

- Mi piace il suo atteggiamento.
- A me piace il suo atteggiamento.

Me gusta su actitud.

Il suo atteggiamento mi disgusta.

Su actitud me indigna.

Cosa pensi del suo atteggiamento?

¿Qué piensas de su actitud?

è che un atteggiamento positivo conta,

es que una actitud optimista importa

Non tutti possono permettersi un atteggiamento così arrogante.

No todos pueden adoptar una actitud tan despreocupada.

Il mio atteggiamento verso di lui è cambiato.

Mi actitud hacia él cambió.

Quello che mi preoccupa è il suo atteggiamento.

- Lo que me molesta de él es su actitud.
- Lo que me jode es su actitud.

Quindi avere un atteggiamento positivo ha un effetto neuroprotettivo

Por tanto, con una actitud optimista existe un efecto neuroprotector,

Ma di assumere un atteggiamento compassionevole e gentile con se stessi

Se hallan tomando una postura amable y compasiva con uno mismo,

L'atteggiamento della corte nei confronti dei giovani criminali è diverso dal suo atteggiamento nei confronti dei criminali adulti.

La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.