Translation of "Accusato" in Spanish

- Era accusato di furto.
- Lui era accusato di furto.

Fue acusado de robo.

- È stato accusato di furto.
- Lui è stato accusato di furto.

Fue acusado de robo.

Fu accusato di omicidio.

Él fue acusado de asesinato.

È stato accusato di furto.

- He sido acusado de hurto.
- Fui acusado de hurto.

L'uomo è stato accusato di furto.

El hombre fue acusado de robo.

Ken ha accusato Tom di furto.

Ken ha acusado a Tom de robo.

Hanno accusato Tom dell'omicidio di Mary.

Tom ha sido acusado de la muerte de Mary.

Tom è stato arrestato e accusato dell'omicidio.

Tom fue arrestado y culpado por el homicidio.

- Lo ha accusato di averle mentito.
- Lo accusò di averle mentito.
- Lei lo ha accusato di averle mentito.

Ella le acusó de haberle mentido.

Può aspettarsi di essere accusato di fantasia archeologica

puede esperar ser acusado de fantasear con la arqueología

Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.

- Ella me acusó de ser un mentiroso.
- Ella me acusó de ser una mentirosa.

- L'ho accusato di imbrogliare.
- Lo accusai di imbrogliare.

Lo acusé de hacer trampa.

Quel gangster fu accusato di un triplice omicidio.

Aquel gángster fue acusado de un triple homicidio.

- Ha accusato l'uomo di rubare.
- Lui ha accusato l'uomo di rubare.
- Accusò l'uomo di rubare.
- Lui accusò l'uomo di rubare.

- Acusó al hombre de haber robado.
- Acusó al hombre de robo.

Bernadotte fu accusato di non aver sostenuto il maresciallo Davout

se culpó a Bernadotte de no apoyar al mariscal Davout

Da allora è stato ampiamente accusato della sconfitta dell'imperatore francese.

...y ha sido ampliamente culpado por la derrota del Emperador francés desde entonces.

Lei lo ha accusato di aver rubato la sua auto.

Ella le acusó de robarle el coche.

Lei lo ha accusato di aver rubato i suoi soldi.

Le acusó de haber robado su dinero.

Il funzionario pubblico è stato accusato di essere un ladro.

El funcionario público ha sido tildado de ladrón.

- Hanno accusato il conducente per l'incidente.
- Accusarono il conducente per l'incidente.

Culparon del accidente al conductor.

Socrate è stato accusato di ateismo perché non credeva in Zeus.

Acusaron a Sócrates de ateísmo porque no creía en Zeus.

- Tom ha accusato Mary di mentire.
- Tom accusò Mary di mentire.

Tom acusó a María de ser mentirosa.

- Tom ha accusato Mary di furto.
- Tom accusò Mary di furto.

Tom acusó a María de robar.

- Mi ha accusato di essere un bugiardo.
- Lui mi ha accusato di essere un bugiardo.
- Mi ha accusato di essere una bugiarda.
- Lui mi ha accusato di essere una bugiarda.
- Mi accusò di essere una bugiarda.
- Lui mi accusò di essere una bugiarda.
- Mi accusò di essere un bugiardo.
- Lui mi accusò di essere un bugiardo.

Me acusó de mentiroso.

- L'insegnante ha accusato Tom di avere imbrogliato.
- L'insegnante accusò Tom di avere imbrogliato.
- Il professore ha accusato Tom di avere imbrogliato.
- Il professore accusò Tom di avere imbrogliato.
- La professoressa ha accusato Tom di avere imbrogliato.
- La professoressa accusò Tom di avere imbrogliato.

El profesor acusó a Tom de haber copiado.

- La polizia lo ha accusato di omicidio.
- La polizia lo accusò di omicidio.

La policía le acusó de asesinato.

- L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile.
- L'uomo mi accusò di essere irresponsabile.

El hombre me acusó de irresponsable.

- I partecipanti lo accusarono di negligenza.
- I partecipanti lo hanno accusato di negligenza.

Los participantes le acusaron de descuido.

- Tom ha accusato Mary di essere una ladra.
- Tom accusò Mary di essere una ladra.

Tom acusó a Mary de ser una ladrona.

Il colonnello è una persona onesta, e non farebbe mai quello di cui è stato accusato.

El coronel es una persona justa, nunca haría lo que le acusaron de haber hecho.

Ha anche combattuto un duello con il suo capo di stato maggiore, che ha accusato di aver preso una tangente.

Incluso se batió en duelo con su propio jefe de gabinete, a quien acusó de aceptar un soborno.

Tom è stato accusato di guida in stato di ebbrezza dopo essere stato coinvolto in un incidente stradale a Boston.

Acusaron a Tom de conducir bajo los efectos del alcohol tras estar implicado en un accidente de tráfico en Boston.

- È venuta in mia difesa quando sono stato accusato di plagio.
- Lei è venuta in mia difesa quando sono stato accusato di plagio.
- È venuta in mia difesa quando sono stata accusata di plagio.
- Lei è venuta in mia difesa quando sono stata accusata di plagio.

Salió en mi defensa cuando fui acusado de plagio.

- Mi ha accusato di aver commesso un errore.
- Lei mi ha accusato di aver commesso un errore.
- Mi ha accusata di aver commesso un errore.
- Lei mi ha accusata di aver commesso un errore.
- Mi accusò di aver commesso un errore.
- Lei mi accusò di aver commesso un errore.

Ella me acusó de haber cometido un error.

- Tom ha accusato Mary di avere rubato i suoi soldi, però lei lo ha negato.
- Tom accusò Mary di avere rubato i suoi soldi, però lei lo negò.

Tom acusó a Mary de haberle robado su dinero, pero ella lo negó.

Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.

Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.