Translation of "Scesa" in Russian

- Sono scesa.
- Io sono scesa.

Я спустилась.

- Sei scesa.
- Tu sei scesa.

Ты спустилась.

Sono scesa al suo livello.

- Я опустилась до его уровня.
- Я опустилась до её уровня.

Sei scesa al suo livello.

- Ты опустилась до его уровня.
- Ты опустилась до её уровня.

Sei scesa dal settimo piano.

Ты спустилась с восьмого этажа.

Lei è scesa al suo livello.

- Она опустилась до его уровня.
- Она опустилась до её уровня.

Mary è scesa dal settimo piano.

Мэри спустилась с восьмого этажа.

Mary è scesa al suo livello.

- Мэри опустилась до его уровня.
- Мэри опустилась до её уровня.

- La temperatura è scesa sotto lo zero stamattina.
- La temperatura è scesa sotto lo zero questa mattina.

Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.

In città è scesa una fitta nebbia.

На город опустился густой туман.

La pioggia è scesa per diversi giorni.

Дождь шёл несколько дней.

- È scesa alla stazione successiva.
- Lei è scesa alla stazione successiva.
- Scese alla stazione successiva.
- Lei scese alla stazione successiva.

Она вышла на следующей станции.

- Mary è scesa in cucina.
- Mary scese in cucina.

- Мэри спустилась в кухню.
- Мэри спустилась на кухню.

- La produzione è scesa rapidamente.
- La produzione scese rapidamente.

Производство резко упало.

- È scesa dalla sua bici.
- Scese dalla sua bici.

Она слезла с велосипеда.

Sei scesa giù dalle montagne più alte, fino a questo canalone riparato,

Спустилась с высоких гор в укромное ущелье,

Dormivo quando il mio treno è arrivato in stazione, quindi non sono scesa.

Я спала, когда поезд прибыл на станцию, поэтому я не успела сойти.

- La temperatura è scesa di tre gradi.
- La temperatura scese di tre gradi.

- Температура снизилась на три градуса.
- Температура упала на три градуса.
- Температура понизилась на три градуса.

- Sono sceso dall'autobus alla fine della corsa.
- Io sono sceso dall'autobus alla fine della corsa.
- Sono scesa dall'autobus alla fine della corsa.
- Io sono scesa dall'autobus alla fine della corsa.

Я вышел из автобуса на конечной.

In questo paese la media dei figli per famiglia è scesa da 2 a 1,5.

В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5.

- Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
- Scesi alla stazione sbagliata.
- Io scesi alla stazione sbagliata.
- Sono sceso alla stazione sbagliata.
- Io sono sceso alla stazione sbagliata.
- Sono scesa alla stazione sbagliata.
- Io sono scesa alla stazione sbagliata.

- Я вышел не на той станции.
- Я сошёл не на той станции.

È scesa ad appena 22 gradi. Questa famiglia di elefanti deve trovare l'acqua prima che il sole sorga.

Температура спускается до 22 градусов. Семья слонов должна найти питьевую воду до восхода солнца.

- Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono sceso dal treno.
- Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono scesa dal treno.
- Iniziò a nevicare pesantemente appena scesi dal treno.

Когда я сошел с поезда, начался сильный снегопад.

Appena scesa dal treno ha cominciato a scendere pioggerella sottile. Un'ora buona ho camminato sulla fanghiglia prima di trovare la strada giusta. Ero stanca e congelata, mi si erano bagnati i piedi e lo stato d'animo era peggio che mai.

Как только я сошла с поезда, начал моросить мелкий дождик. Битый час я шлёпала по слякоти, пока нашла нужную улицу. Я устала и замёрзла, у меня промокли ноги, настроение было хуже некуда.