Translation of "Morta" in Russian

- È morta.
- Lei è morta.

Она умерла.

- Sono morta.
- Io sono morta.

- Я умерла.
- Я мертва.

- Sei morta.
- Tu sei morta.

- Ты умерла.
- Ты мертва.

- Era stanca morta.
- Lei era stanca morta.

- Она смертельно устала.
- Она была смертельно уставшей.

Era morta.

Она была мертва.

È morta?

- Она умерла?
- Она мёртвая?

- La radio è morta.
- È morta la radio.

- Радио заглохло.
- Радио замолчало.

- Ho trovato sua madre morta.
- Io ho trovato sua madre morta.
- Trovai sua madre morta.
- Io trovai sua madre morta.

Я обнаружил её мать мёртвой.

- Come è morta tua sorella?
- Come è morta sua sorella?
- Come è morta vostra sorella?

- Как умерла твоя сестра?
- Как умерла ваша сестра?

- Tua madre è morta ieri.
- Sua madre è morta ieri.
- Vostra madre è morta ieri.

- Ваша мать вчера умерла.
- Твоя мама вчера умерла.

- Mayuko era stanca morta.
- Mayuko era morta di fatica.

Маюко до смерти устала.

È quasi morta.

Она чуть не умерла.

- Sei morto.
- Tu sei morto.
- Sei morta.
- Tu sei morta.

- Ты умер.
- Ты мёртв.

- È deceduta?
- Lei è deceduta?
- È morta?
- Lei è morta?

- Она умерла?
- Она мёртвая?

- Sono morta.
- Io sono morta.
- Sono morto.
- Io sono morto.

- Я мёртв.
- Я мертва.

- La gente pensava fosse morta.
- La gente pensava lei fosse morta.

Люди думали, что она мертва.

- È morta cinque anni fa.
- Lei è morta cinque anni fa.

Она умерла пять лет назад.

La batteria è morta.

Батарейка сдохла.

La guardia è morta.

- Охранник мёртв.
- Сторож мёртв.

- È morta.
- È morto.

- Оно мертво.
- Он мёртвый.
- Он мёртв.
- Она мертва.
- Он дохлый.
- Она дохлая.
- Оно дохлое.
- Она мёртвая.
- Оно мёртвое.

- Morto?
- Morti?
- Morte?
- Morta?

- Умер?
- Мёртв?
- Мертва?

Questa batteria è morta.

Аккумулятор разрядился.

Dicono che è morta.

Говорят, она умерла.

Quella persona è morta.

Тот человек умер.

È una lingua morta.

Это мёртвый язык.

La tartaruga è morta.

Черепаха умерла.

Quella farfalla è morta.

Бабочка умерла.

- Liz è morta da otto anni.
- Liz era morta da otto anni.

Лиз умерла восемь лет назад.

- Oggi ho sognato di essere morta.
- Oggi ho sognato che ero morta.

Сегодня мне приснилось, что я умерла.

- La madre di Tom è morta.
- È morta la madre di Tom.

Мать Тома умерла.

- Una foglia morta è caduta al suolo.
- Una foglia morta cadde al suolo.

Сухой лист упал на землю.

- Penso spesso alla mia madre morta.
- Io penso spesso alla mia madre morta.

Я часто думаю о своей умершей матери.

La gatta non è morta.

Кошка не умерла.

La mia batteria è morta.

Моя батарея сдохла.

È vero che è morta.

Она мертва, это правда.

Sua madre è morta ieri.

У неё вчера умерла мать.

Ed ora sarei morta così?

а сейчас я умру вот так?

La speranza non è morta.

Надежда не умерла.

- Mary è morta.
- Mary morì.

Мэри умерла.

Tom sa com'è morta Mary.

Том знает, как Мэри умерла.

Dicono che Isabella sia morta.

Говорят, Изабелла умерла.

Mary è quasi morta dall'imbarazzo.

Мэри чуть не умерла от смущения.

- Mia madre è morta quando ero bambino.
- Mia madre è morta quando ero bambina.

Моя мама умерла, когда я был ребенком.

- Vorrei essere morto.
- Io vorrei essere morto.
- Vorrei essere morta.
- Io vorrei essere morta.

Лучше бы я умер.

- Non sono morto.
- Io non sono morto.
- Non sono morta.
- Io non sono morta.

Я не умер.

- Sono stanco morto.
- Io sono stanco morto.
- Sono stanca morta.
- Io sono stanca morta.

Я смертельно устал.

- Sono quasi morto.
- Io sono quasi morto.
- Sono quasi morta.
- Io sono quasi morta.

- Я чуть не умер.
- Я чуть не умерла.

- Marilyn Monroe è morta 33 anni fa.
- Marilyn Monroe è morta da trentatré anni.

Мэрилин Монро умерла 33 года назад.

- Morì nel 1960.
- Lei morì nel 1960.
- È morta nel 1960.
- Lei è morta nel 1960.
- È morta nel millenovecentosessanta.
- Lei è morta nel millenovecentosessanta.
- Morì nel millenovecentosessanta.
- Lei morì nel millenovecentosessanta.

- Она умерла в 1960 году.
- Она умерла в тысяча девятьсот шестидесятом.

Ma era morta tre settimane prima.

Но она умерла тремя неделями ранее.

Sono cinque anni che è morta.

Она уже пять лет как умерла.

È morta prima che arrivassi qui.

Она умерла до того, как я приехал туда.

Mia sorella è morta l'anno scorso.

Моя сестра умерла в прошлом году.

Sua moglie è morta di parto.

Его жена умерла при родах.

Il latino è una lingua morta.

- Латинский язык - мёртвый.
- Латынь - мёртвый язык.

Tom pensava che Mary fosse morta.

Том думал, что Мэри умерла.

La regina delle streghe è morta.

Королева ведьм мертва.

Gli è morta tra le braccia.

Она умерла у него на руках.

La madre di Tom è morta.

- Мать Тома умерла.
- У Тома умерла мама.
- Мама Тома умерла.

È morta come minimo una persona.

Погиб по меньшей мере один человек.

La gente pensò che fosse morta.

Люди считали её умершей.

La batteria della macchina è morta.

В машине сел аккумулятор.

Tom sapeva che Mary era morta.

- Том знал, что Мэри умерла.
- Том знал, что Мэри мертва.

Tom sa che Mary è morta.

Том знает, что Мэри умерла.

È morta di cancro allo stomaco.

Она умерла от рака желудка.

MIa madre è morta l'anno scorso.

Моя мать умерла в прошлом году.

Mia mamma è morta l'anno scorso.

Моя мама умерла в прошлом году.

- Ahimè, è morta giovane.
- Ahimè, lei è morta giovane.
- Ahimè, morì giovane.
- Ahimè, lei morì giovane.

Увы, она умерла молодой.

- Morì di cancro.
- È morta di cancro.
- Lei è morta di cancro.
- Lei morì di cancro.

Она умерла от рака.

- È morta di tubercolosi.
- Lei è morta di tubercolosi.
- Morì di tubercolosi.
- Lei morì di tubercolosi.

- Она умерла от туберкулёза.
- Она умерла от чахотки.

- È morta senza figli.
- Lei è morta senza figli.
- Morì senza figli.
- Lei morì senza figli.

Она умерла бездетной.

- Mia nonna è deceduta.
- È deceduta mia nonna.
- Mia nonna è morta.
- È morta mia nonna.

Моя бабушка умерла.

- Avevo tre anni quando è morta mia madre.
- Io avevo tre anni quando è morta mia madre.

Мне было три года, когда мама умерла.

Che quando ero sicura che sarei morta,

когда я была уверена, что скоро умру,

Marilyn Monroe è morta 33 anni fa.

Мэрилин Монро умерла 33 года назад.

È morta per un cancro allo stomaco.

Она умерла от рака желудка.

E capii che anch'io sarei morta così.

и вот тут-то я и поняла, что могу погибнуть точно так же.

La Regina Elisabetta è morta nel 1603.

Королева Елизавета умерла в 1603 году.

La moglie di Tom è appena morta.

Жена Тома только что умерла.

Il volto della morta non ispirava paura.

Лицо умершей не внушало страха.

Mia moglie è morta tre anni fa.

- Моя супруга скончалась три года назад.
- Моя жена скончалась три года назад.
- Моя жена умерла три года назад.

Mia mamma è morta molto tempo fa.

Моя мама давно умерла.