Translation of "Genitori" in Russian

- Obbedisci ai tuoi genitori.
- Ubbidisci ai tuoi genitori.
- Obbedisca ai suoi genitori.
- Ubbidisca ai suoi genitori.
- Obbedite ai vostri genitori.
- Ubbidite ai vostri genitori.

- Слушайся родителей.
- Слушайтесь родителей.

- Dov'erano i tuoi genitori?
- Dov'erano i suoi genitori?
- Dov'erano i vostri genitori?

- Где были твои родители?
- Где были ваши родители?

- Obbedite ai vostri genitori?
- Ubbidite ai vostri genitori?

Вы слушаетесь родителей?

- Vivo con i miei genitori.
- Io vivo con i miei genitori.
- Abito con i miei genitori.
- Io abito con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

Я живу с родителями.

- I miei genitori la adorano.
- I miei genitori lo adorano.
- I miei genitori l'adorano.

- Мои родители его обожают.
- Мои родители её обожают.
- Мои родители это обожают.

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

Ты должен слушаться своих родителей.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Lui ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lui mentì ai suoi genitori.

- Он лгал своим родителям.
- Он солгал своим родителям.

- I suoi genitori lo adoravano.
- I suoi genitori la adoravano.
- I vostri genitori lo adoravano.
- I vostri genitori la adoravano.

- Ваши родители его обожали.
- Ваши родители её обожали.
- Ваши родители это обожали.

- I suoi genitori li adoravano.
- I suoi genitori le adoravano.
- I vostri genitori li adoravano.
- I vostri genitori le adoravano.

Ваши родители их обожали.

- Ha trovato i suoi genitori.
- Lui ha trovato i suoi genitori.
- Trovò i suoi genitori.
- Lui trovò i suoi genitori.

Он нашёл своих родителей.

- Abito con i miei genitori.
- Io abito con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

Я живу с родителями.

- Abitate con i vostri genitori?
- Vivi con i tuoi genitori?
- Tu vivi con i tuoi genitori?
- Vive con i tuoi genitori?
- Lei vive con i tuoi genitori?
- Vivete con i vostri genitori?
- Voi vivete con i vostri genitori?

- Ты живёшь с родителями?
- Вы живёте с родителями?

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

- Как поживают твои родители?
- Как дела у твоих родителей?
- Как Ваши родители?
- Как поживают ваши родители?
- Как родители?

- Hai mentito ai tuoi genitori?
- Ha mentito ai suoi genitori?
- Avete mentito ai vostri genitori?

- Ты лгал своим родителям?
- Ты солгал своим родителям?

- Chi sono i tuoi genitori?
- Chi sono i suoi genitori?
- Chi sono i vostri genitori?

Кто ваши родители?

- Conoscevo entrambi i tuoi genitori.
- Conoscevo entrambi i suoi genitori.
- Conoscevo entrambi i vostri genitori.

Я знал обоих твоих родителей.

- I miei genitori ti ameranno.
- I miei genitori vi ameranno.
- I miei genitori la ameranno.

- Мои родители тебя полюбят.
- Мои родители вас полюбят.

- I tuoi genitori avevano ragione.
- I suoi genitori avevano ragione.
- I vostri genitori avevano ragione.

- Твои родители были правы.
- Ваши родители были правы.

- Odio i suoi genitori.
- Io odio i suoi genitori.

- Я терпеть не могу её родителей.
- Я ненавижу её родителей.

- Io amo i miei genitori.
- Amo i miei genitori.

Я люблю своих родителей.

- Obbedivo ai miei genitori.
- Io obbedivo ai miei genitori.

Я слушался родителей.

- Ho contattato i miei genitori.
- Contattai i miei genitori.

Я связался со своими родителями.

- Chiamerei i miei genitori.
- Io chiamerei i miei genitori.

Я бы позвонил своим родителям.

- Adora i suoi genitori.
- Lei adora i suoi genitori.

Она обожает своих родителей.

- Dovremmo ubbidire ai nostri genitori.
- Noi dovremmo ubbidire ai nostri genitori.
- Dovremmo obbedire ai nostri genitori.
- Noi dovremmo obbedire ai nostri genitori.

Мы должны слушаться родителей.

- Non hanno ubbidito ai loro genitori.
- Non hanno obbedito ai loro genitori.
- Non ubbidirono ai loro genitori.
- Non obbedirono ai loro genitori.

Они не слушались родителей.

- Vive con i suoi genitori.
- Lui vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.
- Lui abita con i suoi genitori.

Он живет с родителями.

Telefonate ai genitori!

Позвоните родителям!

I genitori ascoltano.

Родители слушают.

- L'hai fatto vedere ai tuoi genitori?
- L'hai fatta vedere ai tuoi genitori?
- L'ha fatto vedere ai suoi genitori?
- L'ha fatta vedere ai suoi genitori?
- L'avete fatto vedere ai vostri genitori?
- L'avete fatta vedere ai vostri genitori?

- Ты показывал это своим родителям?
- Вы показали это Вашим родителям?
- Вы показывали это своим родителям?
- Вы показывали её родителям?
- Ты показывал её родителям?
- Ты показывал его родителям?
- Вы показывали его родителям?
- Вы его родителям показывали?
- Вы её родителям показывали?
- Ты его родителям показывал?
- Ты её родителям показывал?
- Ты это родителям показывал?
- Вы это родителям показывали?

- I tuoi genitori devono essere fieri.
- I tuoi genitori devono essere orgogliosi.
- I suoi genitori devono essere fieri.
- I suoi genitori devono essere orgogliosi.
- I vostri genitori devono essere fieri.
- I vostri genitori devono essere orgogliosi.

Твои родители должны гордиться.

- Non voglio incontrare i tuoi genitori.
- Io non voglio incontrare i tuoi genitori.
- Non voglio incontrare i suoi genitori.
- Io non voglio incontrare i suoi genitori.
- Non voglio incontrare i vostri genitori.
- Io non voglio incontrare i vostri genitori.
- Non voglio conoscere i tuoi genitori.
- Io non voglio conoscere i tuoi genitori.
- Non voglio conoscere i suoi genitori.
- Io non voglio conoscere i suoi genitori.
- Non voglio conoscere i vostri genitori.
- Io non voglio conoscere i vostri genitori.

- Я не хочу встречаться с Вашими родителями.
- Я не хочу встречаться с твоими родителями.

- I miei genitori sono anziani.
- I miei genitori sono vecchi.

Мои родители старые.

- I suoi genitori vi adoravano.
- I suoi genitori la adoravano.

- Его родители вас обожали.
- Её родители вас обожали.

- I suoi genitori li adoravano.
- I suoi genitori le adoravano.

- Его родители их обожали.
- Её родители их обожали.

- I miei genitori lo adoravano.
- I miei genitori la adoravano.

- Мои родители его обожали.
- Мои родители её обожали.
- Мои родители это обожали.

- I miei genitori la adoravano.
- I miei genitori vi adoravano.

Мои родители вас обожали.

- I miei genitori li adoravano.
- I miei genitori le adoravano.

Мои родители их обожали.

- I tuoi genitori lo adoravano.
- I tuoi genitori la adoravano.

- Твои родители его обожали.
- Твои родители её обожали.
- Твои родители это обожали.

- I tuoi genitori li adoravano.
- I tuoi genitori le adoravano.

Твои родители их обожали.

- I nostri genitori lo adoravano.
- I nostri genitori la adoravano.

- Наши родители его обожали.
- Наши родители её обожали.
- Наши родители это обожали.

- I nostri genitori la adoravano.
- I nostri genitori vi adoravano.

Наши родители вас обожали.

- I nostri genitori li adoravano.
- I nostri genitori le adoravano.

Наши родители их обожали.

- I suoi genitori mi adoravano.
- I vostri genitori mi adoravano.

Ваши родители меня обожали.

- I suoi genitori ci adoravano.
- I vostri genitori ci adoravano.

Ваши родители нас обожали.

- I loro genitori lo adoravano.
- I loro genitori la adoravano.

- Их родители его обожали.
- Их родители её обожали.
- Их родители это обожали.

- I loro genitori la adoravano.
- I loro genitori vi adoravano.

Их родители вас обожали.

- I loro genitori li adoravano.
- I loro genitori le adoravano.

- Их родители их обожали.
- Родители их обожали.

- I suoi genitori lo adorano.
- I suoi genitori la adorano.

- Родители его обожают.
- Родители её обожают.
- Его родители его обожают.
- Её родители его обожают.
- Его родители её обожают.
- Её родители её обожают.
- Его родители это обожают.
- Её родители это обожают.

- I suoi genitori li adorano.
- I suoi genitori le adorano.

- Его родители их обожают.
- Её родители их обожают.

- I miei genitori vi adorano.
- I miei genitori la adorano.

Мои родители вас обожают.

- I miei genitori li adorano.
- I miei genitori le adorano.

Мои родители их обожают.

- I tuoi genitori lo adorano.
- I tuoi genitori la adorano.

- Твои родители его обожают.
- Твои родители её обожают.
- Твои родители это обожают.

- I tuoi genitori li adorano.
- I tuoi genitori le adorano.

Твои родители их обожают.

- I nostri genitori lo adorano.
- I nostri genitori la adorano.

- Наши родители его обожают.
- Наши родители её обожают.
- Наши родители это обожают.

- I nostri genitori li adorano.
- I nostri genitori le adorano.

Наши родители их обожают.

- I vostri genitori mi adorano.
- I suoi genitori mi adorano.

Ваши родители меня обожают.

- I loro genitori lo adorano.
- I loro genitori la adorano.

- Их родители его обожают.
- Их родители её обожают.
- Их родители это обожают.

- I loro genitori la adorano.
- I loro genitori vi adorano.

Их родители вас обожают.

- I loro genitori li adorano.
- I loro genitori le adorano.

- Их родители их обожают.
- Родители их обожают.

- Come lo fanno i genitori?
- Come la fanno i genitori?

Как родители это делают?

- Vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.

- Он живет с родителями.
- Она живёт с родителями.

- I tuoi genitori sanno dove sei.
- I suoi genitori sanno dov'è.
- I vostri genitori sanno dove siete.

- Ваши родители знают, где вы.
- Твои родители знают, где ты.
- Родители знают, где вы.
- Родители знают, где ты.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Mi ha presentato ai suoi genitori.
- Mi ha presentata ai suoi genitori.

- Он познакомил меня с отцом.
- Он познакомил меня со своим отцом.
- Он представил меня своему отцу.

- Vorrei vedere i miei genitori.
- Io vorrei vedere i miei genitori.
- Mi piacerebbe vedere i miei genitori.
- A me piacerebbe vedere i miei genitori.

Я бы хотел увидеть своих родителей.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.
- Mi ha presentato ai suoi genitori.
- Lui mi ha presentato ai suoi genitori.

- Он представил меня своим родителям.
- Он познакомил меня с родителями.
- Он познакомил меня со своими родителями.

- Non sempre obbediscono ai loro genitori.
- Non sempre ubbidiscono ai loro genitori.
- Non obbediscono sempre ai loro genitori.
- Non ubbidiscono sempre ai loro genitori.

Они не всегда слушаются родителей.

- Vivo con i miei genitori.
- Sto vivendo con i miei genitori.
- Io sto vivendo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.

Я живу с родителями.

- Non piaccio neanche ai miei genitori.
- Io non piaccio neanche ai miei genitori.
- Non piaccio nemmeno ai miei genitori.
- Io non piaccio nemmeno ai miei genitori.
- Non piaccio neppure ai miei genitori.
- Io non piaccio neppure ai miei genitori.

- Даже своим родителям я не нравлюсь.
- Я не нравлюсь даже собственным родителям.

- I tuoi genitori sono tornati assieme.
- I suoi genitori sono tornati assieme.
- I vostri genitori sono tornati assieme.
- I vostri genitori sono di nuovo insieme.

- Твои родители снова вместе.
- Ваши родители снова вместе.

- I miei genitori sono molto rigidi.
- I miei genitori sono molto severi.
- I miei genitori sono molto rigorosi.

Мои родители очень строгие.

- Quelli non sono i tuoi genitori?
- Quelli non sono i suoi genitori?
- Quelli non sono i vostri genitori?

Это разве не твои родители?

- I tuoi genitori lo sanno questo?
- I suoi genitori lo sanno questo?
- I vostri genitori lo sanno questo?

- Твои родители об этом знают?
- Ваши родители знают об этом?
- Родители об этом знают?

- I tuoi genitori parlano in francese?
- I suoi genitori parlano in francese?
- I vostri genitori parlano in francese?

- Твои родители говорят по-французски?
- Ваши родители говорят по-французски?

- I tuoi genitori sono con te?
- I suoi genitori sono con lei?
- I vostri genitori sono con voi?

- Ваши родители с вами?
- Родители с вами?
- Твои родители с тобой?
- Родители с тобой?

- Quanti anni hanno i tuoi genitori?
- Quanti anni hanno i suoi genitori?
- Quanti anni hanno i vostri genitori?

- Сколько лет вашим родителям?
- Сколько лет твоим родителям?

- I tuoi genitori non lo sanno?
- I suoi genitori non lo sanno?
- I vostri genitori non lo sanno?

- Твои родители не знают?
- Ваши родители не знают?

- I tuoi genitori sono ancora vivi?
- I suoi genitori sono ancora vivi?
- I vostri genitori sono ancora vivi?

- Твои родители ещё живы?
- Ваши родители ещё живы?

- Dovremmo rispettare i nostri genitori.
- Noi dovremmo rispettare i nostri genitori.

- Мы должны почитать родителей.
- Мы должны уважать своих родителей.
- Мы должны чтить своих родителей.

- È indipendente dai suoi genitori.
- Lui è indipendente dai suoi genitori.

Он не зависит от своих родителей.

- Ho parlato con i miei genitori.
- Parlai con i miei genitori.

- Я говорил с моими родителями.
- Я говорила с моими родителями.

- Ho mentito ai miei genitori.
- Io ho mentito ai miei genitori.

- Я лгал своим родителям.
- Я лгала своим родителям.
- Я солгал своим родителям.
- Я солгала своим родителям.

- È con i suoi genitori.
- Lei è con i suoi genitori.

Она со своими родителями.

- Mi mancano i miei genitori.
- A me mancano i miei genitori.

Я скучаю по родителям.

- Mi presentò ai suoi genitori.
- Lui mi presentò ai suoi genitori.

- Он представил меня своим родителям.
- Он познакомил меня с родителями.
- Он познакомил меня со своими родителями.

- Siamo i genitori di Tom.
- Noi siamo i genitori di Tom.

Мы родители Тома.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lui non ascolta i suoi genitori.

Он не слушает своих родителей.

- Non ascolta i suoi genitori.
- Lei non ascolta i suoi genitori.

Она не слушает своих родителей.

- Tom ha mentito ai suoi genitori.
- Tom mentì ai suoi genitori.

Том солгал своим родителям.

- Ha salutato i suoi genitori.
- Lui ha salutato i suoi genitori.

- Он поздоровался с родителями.
- Он поздоровался с его родителями.
- Он поздоровался с её родителями.

- Voglio farti conoscere i miei genitori.
- Voglio presentarti ai miei genitori.

Я хочу познакомить тебя со своими родителями.

- I genitori di Tom hanno divorziato.
- I genitori di Tom divorziarono.

Родители Тома развелись.

I genitori dei miei genitori sono il nonno e la nonna.

Родители моих родителей - мои дедушка и бабушка.