Translation of "Arrabbiati" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Arrabbiati" in a sentence and their russian translations:

- Siete arrabbiati con Tom?
- Voi siete arrabbiati con Tom?

Вы злитесь на Тома?

Non eravamo arrabbiati.

Мы не были сердиты.

- Erano arrabbiate.
- Loro erano arrabbiate.
- Erano arrabbiati.
- Loro erano arrabbiati.

Они были сердиты.

- Sono arrabbiati.
- Loro sono arrabbiati.
- Sono arrabbiate.
- Loro sono arrabbiate.

Они злые.

- È arrabbiato?
- Siete arrabbiati?

Вы злитесь?

Perché siete così arrabbiati?

- Почему вы такие сердитые?
- Вы чего такие злые?

È perché siete arrabbiati?

Вы поэтому рассержены?

Ditemi perché siete arrabbiati.

Скажите мне, чем вы расстроены.

Non siete arrabbiati, vero?

Вы ведь не сердитесь?

Siete molto arrabbiati con Mary.

Вы сильно рассердились на Мэри.

Tom e Mary sono arrabbiati.

Том и Мэри рассержены.

È perché vi siete arrabbiati?

Вы поэтому рассердились?

Perché vi siete arrabbiati così?

Ну что вы так расстроились?

Non siete arrabbiati con Tom?

Вы разве не злитесь на Тома?

- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

- Вы всё ещё злитесь?
- Вы всё ещё сердитесь?

- Perché sono arrabbiati?
- Perché sono arrabbiate?
- Perché loro sono arrabbiati?
- Perché loro sono arrabbiate?

Почему они сердятся?

Vi siete mai arrabbiati con Tom?

Вы когда-нибудь злились на Тома?

- Avete piena ragione di essere arrabbiati con me.
- Avete tutto il diritto di essere arrabbiati con me.

- Ты имеешь полное право на меня злиться.
- Вы имеете полное право на меня злиться.
- Ты имеешь полное право на меня сердиться.
- Вы имеете полное право на меня сердиться.

Non vi siete mai arrabbiati con Tom?

- Ты когда-нибудь злился на Тома?
- Вы когда-нибудь злились на Тома?
- Ты когда-нибудь сердился на Тома?
- Вы когда-нибудь сердились на Тома?

Tom e Mary erano arrabbiati l'uno con l'altro.

Том и Мэри злились друг на друга.

- Si sono arrabbiati.
- Si sono arrabbiate.
- Si arrabbiarono.

- Они разозлились.
- Они рассердились.

Tom e Mary si sono molto arrabbiati con me.

- Том и Мэри на меня очень разозлились.
- Том и Мэри на меня очень рассердились.

- Non voglio che siano arrabbiati.
- Non voglio che siano arrabbiate.

Я не хочу, чтобы они злились.

- Eri arrabbiato?
- Eri arrabbiata?
- Era arrabbiato?
- Era arrabbiata?
- Eravate arrabbiati?
- Eravate arrabbiate?

Ты сердился?

- Sembri arrabbiato.
- Sembri arrabbiata.
- Sembra arrabbiato.
- Sembra arrabbiata.
- Sembrate arrabbiati.
- Sembrate arrabbiate.

Ты выглядишь сердитым.

Lui ha ritardato di mezz'ora, perciò si sono arrabbiati tutti con lui.

Он опоздал на полчаса, поэтому все на него рассердились.

- Non hanno alcuna ragione di essere arrabbiati.
- Loro non hanno alcuna ragione di essere arrabbiati.
- Non hanno alcuna ragione di essere arrabbiate.
- Loro non hanno alcuna ragione di essere arrabbiate.

У них нет причин сердиться.

- Non li ho mai visti così arrabbiati.
- Non le ho mai viste così arrabbiate.

- Я никогда не видела их такими злыми.
- Я никогда не видел их такими злыми.

- Perché sono così sconvolti?
- Perché sono così sconvolte?
- Perché sono così arrabbiati?
- Perché sono così arrabbiate?

Почему они так расстроены?

- Non essere arrabbiato.
- Non essere arrabbiata.
- Non siate arrabbiati.
- Non siate arrrabbiate.
- Non sia arrabbiato.
- Non sia arrabbiata.

- Не сердись.
- Не сердитесь.
- Не злись.

- Perché sei arrabbiato?
- Perché sei arrabbiata?
- Perché siete arrabbiati?
- Perché siete arrabbiate?
- Perché è arrabbiato?
- Perché è arrabbiata?

- Почему ты злишься?
- Чего ты злишься?
- Чего вы злитесь?

- Non sei arrabbiato?
- Non sei arrabbiata?
- Non è arrabbiato?
- Non è arrabbiata?
- Non siete arrabbiati?
- Non siete arrabbiate?

Ты не сердишься?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

- Всё ещё злишься?
- Ты ещё злишься?
- Вы ещё злитесь?

- Spero che tu non sia arrabbiato.
- Spero che tu non sia arrabbiata.
- Spero che lei non sia arrabbiato.
- Spero che lei non sia arrabbiata.
- Spero che non siate arrabbiati.
- Spero che non siate arrabbiate.
- Spero che voi non siate arrabbiati.
- Spero che voi non siate arrabbiate.
- Spero tu non sia arrabbiato.
- Spero tu non sia arrabbiata.
- Spero lei non sia arrabbiato.
- Spero lei non sia arrabbiata.
- Spero non siate arrabbiati.
- Spero non siate arrabbiate.

- Надеюсь, ты не сердишься.
- Надеюсь, вы не сердитесь.

- Per cosa sei arrabbiato?
- Per cosa sei arrabbiata?
- Per cos'è arrabbiato?
- Per cos'è arrabbiata?
- Per cosa siete arrabbiati?
- Per cosa siete arrabbiate?

Чего ты злишься?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?

- Ты злишься на Тома?
- Вы сердитесь на Тома?

- Con chi sei arrabbiata?
- Con chi sei arrabbiato?
- Con chi è arrabbiato?
- Con chi è arrabbiata?
- Con chi siete arrabbiati?
- Con chi siete arrabbiate?

- На кого ты злишься?
- На кого вы злитесь?

- Non dovresti essere arrabbiato.
- Non dovresti essere arrabbiata.
- Non dovrebbe essere arrabbiato.
- Non dovrebbe essere arrabbiata.
- Non dovreste essere arrabbiati.
- Non dovreste essere arrabbiate.

- Вы не должны сердиться.
- Ты не должна сердиться.
- Ты не должен сердиться.

- Per cosa sei arrabbiato?
- Per cosa sei arrabbiata?
- Per cosa siete arrabbiati?
- Per cosa siete arrabbiate?
- Per cosa è arrabbiato?
- Per cosa è arrabbiata?

Чего вы сердитесь?

- Capisco perché sei arrabbiato.
- Capisco perché sei arrabbiata.
- Capisco perché è arrabbiato.
- Capisco perché è arrabbiata.
- Capisco perché siete arrabbiati.
- Capisco perché siete arrabbiate.

Я понимаю, почему ты злишься.

- Sei arrabbiato con me?
- Sei arrabbiata con me?
- È arrabbiato con me?
- È arrabbiata con me?
- Siete arrabbiati con me?
- Siete arrabbiate con me?

- Ты сердишься на меня?
- Вы на меня сердитесь?

- Sei arrabbiato con loro?
- Sei arrabbiata con loro?
- È arrabbiato con loro?
- È arrabbiata con loro?
- Siete arrabbiati con loro?
- Siete arrabbiate con loro?

- Ты на них злишься?
- Вы на них злитесь?
- Ты на них сердишься?
- Вы на них сердитесь?

- Sei arrabbiato con lei?
- Sei arrabbiata con lei?
- È arrabbiato con lei?
- È arrabbiata con lei?
- Siete arrabbiati con lei?
- Siete arrabbiate con lei?

- Ты на неё злишься?
- Вы на неё злитесь?
- Ты на неё сердишься?
- Вы на неё сердитесь?

- Non essere così arrabbiato.
- Non essere così arrabbiata.
- Non sia così arrabbiato.
- Non sia così arrabbiata.
- Non siate così arrabbiati.
- Non siate così arrabbiate.

- Не злись так.
- Не злитесь так.

- Sei arrabbiato con lui?
- Tu sei arrabbiato con lui?
- Sei arrabbiata con lui?
- Tu sei arrabbiata con lui?
- È arrabbiata con lui?
- Lei è arrabbiata con lui?
- È arrabbiato con lui?
- Lei è arrabbiato con lui?
- Siete arrabbiati con lui?
- Voi siete arrabbiati con lui?
- Siete arrabbiate con lui?
- Voi siete arrabbiate con lui?

Вы на него сердитесь?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?
- Tu sei arrabbiato con Tom?
- Tu sei arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiata con Tom?
- Lei è arrabbiato con Tom?
- Voi siete arrabbiati con Tom?
- Voi siete arrabbiate con Tom?

- Ты злишься на Тома?
- Вы злитесь на Тома?

- Spero che tu non sia arrabbiato con me.
- Spero che tu non sia arrabbiata con me.
- Spero che lei non sia arrabbiato con me.
- Spero che lei non sia arrabbiata con me.
- Spero che non siate arrabbiati con me.
- Spero che voi non siate arrabbiati con me.
- Spero che non siate arrabbiate con me.
- Spero che voi non siate arrabbiate con me.

- Надеюсь, ты на меня не сердишься.
- Надеюсь, вы на меня не сердитесь.

- Perché sei arrabbiato con lui?
- Perché siete arrabbiati con lui?
- Perché sei arrabbiata con lui?
- Perché è arrabbiato con lui?
- Perché è arrabbiata con lui?
- Perché siete arrabbiate con lui?

- За что ты на него злишься?
- За что вы на него злитесь?

- Perché sei arrabbiato con me?
- Perché sei arrabbiata con me?
- Perché è arrabbiato con me?
- Perché è arrabbiata con me?
- Perché siete arrabbiati con me?
- Perché siete arrabbiate con me?

Почему ты на меня злишься?

- Non sei più arrabbiato, vero?
- Non sei più arrabbiata, vero?
- Non è più arrabbiato, vero?
- Non è più arrabbiata, vero?
- Non siete più arrabbiati, vero?
- Non siete più arrabbiate, vero?

- Ты больше не сумасшедший, не так ли?
- Ты больше не сумасшедшая, не так ли?

- Perché sei arrabbiato con Tom?
- Perché sei arrabbiata con Tom?
- Perché è arrabbiato con Tom?
- Perché è arrabbiata con Tom?
- Perché siete arrabbiati con Tom?
- Perché siete arrabbiate con Tom?

Почему ты сердишься на Тома?

- Sei ancora arrabbiato con me?
- Sei ancora arrabbiata con me?
- È ancora arrabbiato con me?
- È ancora arrabbiata con me?
- Siete ancora arrabbiati con me?
- Siete ancora arrabbiate con me?

- Вы на меня ещё сердитесь?
- Ты на меня ещё сердишься?

- Perché eri arrabbiato con me?
- Perché eri arrabbiata con me?
- Perché era arrabbiato con me?
- Perché era arrabbiata con me?
- Perché eravate arrabbiati con me?
- Perché eravate arrabbiate con me?

- Почему ты на меня сердился?
- Почему вы на меня сердились?
- За что ты на меня сердился?
- За что вы на меня сердились?
- За что ты на меня злился?
- За что вы на меня злились?

- Sei ancora arrabbiato con lui?
- Sei ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiato con lui?
- Siete ancora arrabbiati con lui?
- Siete ancora arrabbiate con lui?

Ты всё ещё злишься на него?

- Non essere arrabbiato con me.
- Non essere arrabbiata con me.
- Non sia arrabbiato con me.
- Non sia arrabbiata con me.
- Non siate arrabbiati con me.
- Non siate arrabbiate con me.

- Не сердись на меня.
- Не злись на меня.
- Не сердитесь на меня.
- Не злитесь на меня.

- Perché sei arrabbiato con loro?
- Perché sei arrabbiata con loro?
- Perché è arrabbiato con loro?
- Perché è arrabbiata con loro?
- Perché siete arrabbiati con loro?
- Perché siete arrabbiate con loro?

- За что ты на них злишься?
- За что вы на них злитесь?

- Perché sei arrabbiato con lei?
- Perché sei arrabbiata con lei?
- Perché è arrabbiato con lei?
- Perché è arrabbiata con lei?
- Perché siete arrabbiati con lei?
- Perché siete arrabbiate con lei?

- За что ты на неё злишься?
- За что вы на неё злитесь?

- Sei ancora arrabbiato con loro?
- Sei ancora arrabbiata con loro?
- Siete ancora arrabbiati con loro?
- Siete ancora arrabbiate con loro?
- È ancora arrabbiato con loro?
- È ancora arrabbiata con loro?

- Ты до сих пор на них злишься?
- Ты всё ещё на них злишься?
- Вы до сих пор на них злитесь?
- Вы всё ещё на них злитесь?
- Ты всё ещё сердишься на них?
- Вы всё ещё сердитесь на них?

- Sei ancora arrabbiato con lei?
- Sei ancora arrabbiata con lei?
- È ancora arrabbiato con lei?
- È ancora arrabbiata con lei?
- Siete ancora arrabbiati con lei?
- Siete ancora arrabbiate con lei?

- Ты до сих пор на неё злишься?
- Ты всё ещё на неё злишься?
- Вы до сих пор на неё злитесь?
- Вы всё ещё на неё злитесь?
- Ты всё ещё сердишься на неё?
- Вы всё ещё сердитесь на неё?

- Non essere arrabbiato con lui.
- Non essere arrabbiata con lui.
- Non sia arrabbiato con lui.
- Non sia arrabbiata con lui.
- Non siate arrabbiati con lui.
- Non siate arrabbiate con lui.

- Не сердись на него.
- Не сердитесь на него.
- Не злись на него.

- Non essere arrabbiato con lei.
- Non essere arrabbiata con lei.
- Non sia arrabbiato con lei.
- Non sia arrabbiata con lei.
- Non siate arrabbiati con lei.
- Non siate arrabbiate con lei.

Не сердись на неё.

- Pensavo fossi arrabbiato con lei.
- Pensavo fossi arrabbiata con lei.
- Pensavo fosse arrabbiato con lei.
- Pensavo fosse arrabbiata con lei.
- Pensavo foste arrabbiati con lei.
- Pensavo foste arrabbiate con lei.

- Я думала, ты злишься на неё.
- Я думал, ты злишься на неё.
- Я думал, ты на неё сердишься.
- Я думал, вы на неё сердитесь.
- Я думал, ты на неё злишься.
- Я думал, вы на неё злитесь.

- Sei arrabbiato con lei, vero?
- Sei arrabbiata con lei, vero?
- È arrabbiato con lei, vero?
- È arrabbiata con lei, vero?
- Siete arrabbiati con lei, vero?
- Siete arrabbiate con lei, vero?

Ты злишься на неё, не так ли?

- Sei ancora arrabbiato con Tom?
- Tu sei ancora arrabbiato con Tom?
- Sei ancora arrabbiata con Tom?
- Tu sei ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiata con Tom?
- Lei è ancora arrabbiata con Tom?
- È ancora arrabbiato con Tom?
- Lei è ancora arrabbiato con Tom?
- Siete ancora arrabbiati con Tom?
- Voi siete ancora arrabbiati con Tom?
- Siete ancora arrabbiate con Tom?
- Voi siete ancora arrabbiate con Tom?

Ты всё ещё злишься на Тома?

- Sei ancora arrabbiato con lui?
- Tu sei ancora arrabbiato con lui?
- Sei ancora arrabbiata con lui?
- Tu sei ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiata con lui?
- Lei è ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiato con lui?
- Lei è ancora arrabbiato con lui?
- Siete ancora arrabbiati con lui?
- Voi siete ancora arrabbiati con lui?
- Siete ancora arrabbiate con lui?
- Voi siete ancora arrabbiate con lui?

- Ты до сих пор на него злишься?
- Ты всё ещё на него злишься?
- Вы до сих пор на него злитесь?
- Вы всё ещё на него злитесь?
- Ты всё ещё сердишься на него?
- Вы всё ещё сердитесь на него?

- Pensavo fossi arrabbiato con lui.
- Pensavo fossi arrabbiata con lui.
- Pensavo fosse arrabbiato con lui.
- Pensavo fosse arrabbiata con lui.
- Pensavo foste arrabbiati con lui.
- Pensavo foste arrabbiate con lui.
- Pensavo che fossi arrabbiato con lui.
- Pensavo che fossi arrabbiata con lui.
- Pensavo che fosse arrabbiato con lui.
- Pensavo che fosse arrabbiata con lui.
- Pensavo che foste arrabbiati con lui.
- Pensavo che foste arrabbiate con lui.

- Я думала, ты злишься на него.
- Я думал, ты злишься на него.

- Perché sei così arrabbiato con lui?
- Perché sei così arrabbiata con lui?
- Perché è così arrabbiato con lui?
- Perché è così arrabbiata con lui?
- Perché siete così arrabbiati con lui?
- Perché siete così arrabbiate con lui?

Почему ты так на него злишься?

- Perché ti sei arrabbiato così tanto?
- Perché ti sei arrabbiata così tanto?
- Perché si è arrabbiato così tanto?
- Perché si è arrabbiata così tanto?
- Perché vi siete arrabbiati così tanto?
- Perché vi siete arrabbiate così tanto?

- Чего ты так разозлился?
- Чего ты так разозлилась?
- Почему Вы так рассердились?

- Per piacere, non essere arrabbiato con me!
- Per piacere, non essere arrabbiata con me!
- Per favore, non essere arrabbiato con me!
- Per favore, non essere arrabbiata con me!
- Per piacere, non sia arrabbiato con me!
- Per favore, non sia arrabbiato con me!
- Per piacere, non sia arrabbiata con me!
- Per favore, non sia arrabbiata con me!
- Per piacere, non siate arrabbiati con me!
- Per favore, non siate arrabbiati con me!
- Per piacere, non siate arrabbiate con me!
- Per favore, non siate arrabbiate con me!

- Не сердитесь на меня, пожалуйста!
- Не злитесь на меня, пожалуйста!
- Не сердись на меня, пожалуйста!
- Не злись на меня, пожалуйста!