Translation of "Mancato" in Hungarian

- Hai mancato il bersaglio.
- Ha mancato il bersaglio.
- Avete mancato il bersaglio.

- Elvétetted.
- Mellé!
- Mellétrafáltál.
- Eltaláltad tehénnek szarva közt a tőgyit.

- Ti è mancato, vero?
- Vi è mancato, vero?
- Le è mancato, vero?

Hiányzott, nem?

- Mi è mancato Tom.
- Tom mi è mancato.
- A me è mancato Tom.

Hiányzott nekem Tom.

- Ti sono mancato?
- Ti sono mancata?
- Vi sono mancato?
- Vi sono mancata?
- Le sono mancato?
- Le sono mancata?

- Hiányoztam neked?
- Hiányoztam?

Cosa ti è mancato?

Mi hiányzott neked?

Mi sei mancato così tanto!

- Hogy hiányoztál!
- Annyira hiányoztál nekem!

Tom, mi sei mancato così tanto!

Tom, annyira hiányoztál!

- Mi sei mancato.
- Mi è mancato.
- Mi sei mancata.
- Mi è mancata.
- Mi siete mancati.
- Mi siete mancate.

Hiányoztál.

- Mi sei mancato!
- Mi sei mancata!
- Mi siete mancati!
- Mi siete mancate!
- Mi è mancato!
- Mi è mancata!

Hogy hiányoztál!

- Sono mancato a qualcuno?
- Sono mancata a qualcuno?

- Hiányoztam valakinek?
- Hiányolt valaki?

- Cosa ti è mancato?
- Perché non era abbastanza?

Miért nem volt elég?

- Mi sei mancato molto.
- Mi sei mancata un sacco.
- Mi sei mancata molto.
- Mi siete mancati molto.
- Mi siete mancate molto.
- Mi è mancato molto.
- Mi è mancata molto.
- Mi sei mancato un sacco.
- Mi è mancato un sacco.
- Mi è mancata un sacco.
- Mi siete mancati un sacco.
- Mi siete mancate un sacco.

Nagyon hiányoztál nekem.

- Ci è mancato così tanto Tom.
- Ci mancò così tanto Tom.

Annyira hiányzott nekünk Tom!

- Tom ha mancato l'uscita e si è perso.
- Tom mancò l'uscita e si perse.

Tom eltévesztette a lehajtót, és eltévedt.