Translation of "Pensione" in German

- Sono andato in pensione.
- Sono andata in pensione.
- Andai in pensione.

Ich ging in Pension.

- Sono in pensione.
- Io sono in pensione.

Ich bin in Rente.

- È andato in pensione.
- Andò in pensione.

- Er ging in Rente.
- Er ging in den Ruhestand.

- Sono andato in pensione.
- Io sono andato in pensione.
- Sono andata in pensione.
- Io sono andata in pensione.

Ich bin zurückgetreten.

- Tom è andato in pensione.
- Tom andò in pensione.

Tom ging in Rente.

È in pensione.

Er ist Rentner.

- Sono andato in pensione l'anno scorso.
- Io sono andato in pensione l'anno scorso.
- Sono andata in pensione l'anno scorso.
- Io sono andata in pensione l'anno scorso.

Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen.

Tom è in pensione.

- Tom ist im Ruhestand.
- Tom ist pensioniert.

Tom è in pensione?

Ist Tom im Ruhestand?

- Non sei felice di essere in pensione?
- Non siete felici di essere in pensione?
- Non è felice di essere in pensione?

Freust du dich nicht, im Ruhestand zu sein?

- Ho deciso di andare in pensione.
- Io ho deciso di andare in pensione.

Ich habe mich entschlossen, in den Ruhestand zu gehen.

- Tom è andato in pensione a sessant'anni.
- Tom andò in pensione a sessant'anni.

Tom ging mit sechzig Jahren in den Ruhestand.

- Non voglio ancora andare in pensione.
- Io non voglio ancora andare in pensione.

Ich will noch nicht in den Ruhestand gehen.

Anche io sono in pensione.

- Ich bin auch im Ruhestand.
- Ich bin auch in Rente.
- Ich bin auch pensioniert.

Tom è andato in pensione.

Tom ist in den Ruhestand getreten.

Mary è un'infermiera in pensione.

Maria ist eine Krankenschwester im Ruhestand.

Tom sta andando in pensione.

Tom zieht sich zurück.

Tom non andrà in pensione.

Tom wird nicht in Rente gehen.

Quando sei andato in pensione?

- Wann bist du in den Ruhestand gegangen?
- Seit wann bist du im Ruhestand?

- Tom è andato in pensione a 65 anni.
- Tom andò in pensione a 65 anni.
- Tom è andato in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom andò in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom è andato in pensione all'età di sessantacinque anni.
- Tom andò in pensione all'età di sessantacinque anni.

- Tom ging mit 65 in den Ruhestand.
- Tom ging mit fünfundsechzig in den Ruhestand.

- Non posso permettermi di andare in pensione.
- Io non posso permettermi di andare in pensione.
- Non mi posso permettere di andare in pensione.
- Io non mi posso permettere di andare in pensione.

Ich kann es mir nicht leisten, in Rente zu gehen.

- Per quel che so, Tom è in pensione.
- Per quello che so, Tom è in pensione.
- Da quel che so, Tom è in pensione.

- Soweit ich weiß, befindet sich Tom im Ruhestand.
- Soweit ich weiß, ist Tom pensioniert.
- Soweit ich weiß, ist Tom in Rente.

- Tom è andato in pensione a 65 anni.
- Tom andò in pensione a 65 anni.

- Tom ging mit 65 in den Ruhestand.
- Tom ging mit fünfundsechzig in den Ruhestand.

Tom non può andare in pensione.

- Tom kann nicht in Rente gehen.
- Tom kann nicht in den Ruhestand gehen.

Tom è un poliziotto in pensione.

Tom ist Polizist im Ruhestand.

Tom e Mary sono in pensione.

- Tom und Maria sind im Ruhestand.
- Tom und Maria sind in Rente.

- Tom vuole vivere in campagna dopo la pensione.
- Tom vuole abitare in campagna dopo la pensione.

Wenn er in Rente ist, will Tom auf dem Land leben.

- Tom è andato in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom andò in pensione quando aveva 65 anni.

- Tom ging mit 65 in den Ruhestand.
- Tom ging mit fünfundsechzig in den Ruhestand.

Volevo andare in pensione tre anni fa.

Ich wollte vor drei Jahren in den Ruhestand treten.

Tom è andato in pensione a ottobre.

Tom kündigte im Oktober.

Tom va in pensione la prossima primavera.

Tom geht nächsten Frühling in Rente.

Sono in pensione da più di trent'anni.

Ich bin seit mehr als dreißig Jahren im Ruhestand.

Tom non vede l'ora di andare in pensione.

Tom freut sich auf seinen Ruhestand.

Tom è troppo giovane per andare in pensione.

Tom ist zu jung, um in Rente zu gehen.

- Non ha lavoro, è pensionato.
- Non ha un lavoro. È in pensione.
- Lui non ha un lavoro. È in pensione.

Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.

"Lui sta ancora lavorando?" - "No, è già in pensione".

„Arbeitet er noch?“ – „Nein, er ist schon im Ruhestand.“

La sua decisione di andare in pensione ci ha sorpresi tutti.

Seine Entscheidung, in Rente zu gehen, überraschte uns alle.

Appena sarò in pensione, dedicherò tutto il mio tempo a Tatoeba.

Wenn ich erstmal im Ruhestand bin, widme ich all meine Zeit Tatoeba.

Questa pensione costa 7000 yen, senza pasti sono 2000 yen di meno.

Diese Privatpension kostet 7000 Yen, ohne Verpflegung ist es 2000 Yen billiger.

La metà di tutte le donne norvegesi non sa nulla della loro pensione.

Die Hälfte aller norwegischen Frauen weiß nichts über ihre Rente.

Ho comprato un piccolo appezzamento su una collina nel sud della Francia per costruire la casa in cui vivrò quando andrò in pensione.

Ich habe ein kleines Grundstück auf einem Hügel in Südfrankreich gekauft, um das Haus zu bauen, in dem ich leben werde, wenn ich in Rente gehe.