Translation of "Piolo" in French

Stanno sulla scala gerarchica aziendale e ne scalano ogni piolo;

pourraient gravir chacun des échelons de l'échelle hiérarchique ;