Translation of "Nicht" in French

0.007 sec.

Examples of using "Nicht" in a sentence and their french translations:

Das Café ist noch nicht fertig, der Bauwagen auch nicht.

Das Café ist noch nicht fertig, der Bauwagen auch nicht.

Wenn sich's auch nicht lohnt. Kaufmännisch rechnen darf man nicht.

Wenn sich's auch nicht lohnt. Kaufmännisch rechnen darf man nicht.

Dass man sich nicht vorstellen kann, warum so was nicht möglich wäre.

dass man sich nicht vorstellen kann, warum so was nicht möglich wäre.

Können die Freunde leider nicht weiterhelfen.

können die Freunde leider nicht weiterhelfen.

Gäbe es da nicht dieses Problem:

Gäbe es da nicht dieses Problem:

Weil man Abschusspläne nicht überschreiten darf,

weil man Abschusspläne nicht überschreiten darf,

"Das Jahr hat mir nicht gefallen."

"Das Jahr hat mir nicht gefallen."

Ein Mutmacher. Wir lassen uns nicht unterkriegen.

Ein Mutmacher. Wir lassen uns nicht unterkriegen.

Die ASO bringt nicht nur Know-how,

Die ASO bringt nicht nur Know-how,

Bei der Hitze können sie nicht tagelang

Bei der Hitze können sie nicht tagelang

Wenn das nicht hilft, müssen wir gattern.

Wenn das nicht hilft, müssen wir gattern.

Freibier gibts erst mal nicht, aber eine Eispause.

Freibier gibts erst mal nicht, aber eine Eispause.

Ist im Mai immer noch nicht richtig gekeimt.

ist im Mai immer noch nicht richtig gekeimt.

Eschborn-Frankfurt ist zwar nicht das älteste deutsche Radrennen,

Eschborn-Frankfurt ist zwar nicht das älteste deutsche Radrennen,

Dass die Besucher nicht länger warten müssen als sonst,

dass die Besucher nicht länger warten müssen als sonst,

Hier war es heute leider nicht so ganz erfolgreich.

Hier war es heute leider nicht so ganz erfolgreich.

Man kann sich die alten Zeiten ja nicht zurückwünschen.

Man kann sich die alten Zeiten ja nicht zurückwünschen.

Ich habe sie jetzt nicht aufs Stück genau durchgezählt.

Ich habe sie jetzt nicht aufs Stück genau durchgezählt.

"Ich möchte beim nächsten Jahr nicht mehr dabei sein."

"Ich möchte beim nächsten Jahr nicht mehr dabei sein."

Ein Schuss, keine Panik, noch nicht einmal ein Muhen.

Ein Schuss, keine Panik, noch nicht einmal ein Muhen.

Es sind einige Hundert Radfahrer, die sich nicht abschrecken lassen.

Es sind einige Hundert Radfahrer, die sich nicht abschrecken lassen.

Warte, warte, warte! Jetzt rüber! - Ja. Ich komm nicht rüber.

Warte, warte, warte! Jetzt rüber! - Ja. Ich komm nicht rüber.

Die Dippemess ist es nicht mehr, nur noch ne Kirmes.

Die Dippemess ist es nicht mehr, nur noch ne Kirmes.

Für eine Zukunft, die sie selbst nicht mehr erleben werden.

Für eine Zukunft, die sie selbst nicht mehr erleben werden.

Das Jahr liefert alle Argumente, um nicht dabei zu sein.

Das Jahr liefert alle Argumente, um nicht dabei zu sein.

Wo finden wir geschützte Lagen, wo der Sturm nicht so zuschlagen kann?

wo finden wir geschützte Lagen, wo der Sturm nicht so zuschlagen kann?