Translation of "Minacciato" in French

- Ero minacciato.
- Io ero minacciato.

J'étais menacé.

- Eri minacciato.
- Tu eri minacciato.

Tu étais menacé.

- Era minacciato.
- Lui era minacciato.

Il était menacé.

- L'ha minacciato.
- Lo minacciò.
- Lo ha minacciato.

- Elle le menaça.
- Elle l'a menacé.

Tom era minacciato.

Tom était menacé.

- Ha minacciato di uccidermi.
- Minacciò di uccidermi.
- Lei ha minacciato di uccidermi.
- Lei minacciò di uccidermi.

Elle a menacé de me tuer.

- Tom ha minacciato Mary.
- Tom minacciò Mary.

- Tom menaça Mary.
- Tom a menacé Mary.

Sapevo che lì nessuno mi avrebbe minacciato.

- Je savais que j'y étais en sécurité.
- Je savais que j'étais en sécurité là-bas.

Che ha minacciato di intrufolarsi nei tuoi dispositivi,

et que ce hacker vous a menacée d'espionner vos machines,

- Gli operai hanno minacciato di scioperare.
- Gli operai minacciarono di scioperare.
- I lavoratori hanno minacciato di scioperare.
- I lavoratori minacciarono di scioperare.

Les employés menaçaient de faire la grève.

I sindacati avevano minacciato il governo di uno sciopero generale.

Les syndicats avaient menacé le gouvernement d'une grève générale.

- Tom mi ha minacciato.
- Tom mi ha minacciata.
- Tom mi minacciò.

Tom m'a menacé.

Mio fratello è stato minacciato da qualcuno che agitava una pistola.

Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme.

- Mi ha minacciato, però non avevo paura.
- Lui mi ha minacciato, però non avevo paura.
- Mi ha minacciato, però io non avevo paura.
- Lui mi ha minacciato, però io non avevo paura.
- Mi minacciò, però io non avevo paura.
- Mi minacciò, però non avevo paura.
- Lui mi minacciò, però io non avevo paura.
- Lui mi minacciò, però non avevo paura.

- Il m'a menacé, mais je n'ai pas eu peur.
- Il m'a menacée, mais je n'ai pas eu peur.
- Il me menaça, mais je n'eus pas peur.

- Tom ha minacciato Mary con un coltello.
- Tom minacciò Mary con un coltello.

Tom a menacé Marie avec un couteau.

- Ha minacciato di dare fuoco alla nostra casa.
- Lei ha minacciato di dare fuoco alla nostra casa.
- Minacciò di dare fuoco alla nostra casa.
- Lei minacciò di dare fuoco alla nostra casa.

Elle a menacé de bouter le feu à notre maison.

Il biologo esperto della fauna selvatica Dr. Wong Siew Te dice che il rinoceronte è pericoloso se si sente minacciato.

D'après le biologiste de la faune, Dr Wong Siew Te, un rhinocéros menacé est un rhinocéros dangereux.