Translation of "Divertita" in French

- Si è divertita.
- Lei si è divertita.

Elle s'est amusée.

- Ti sei divertita.
- Tu ti sei divertita.

Tu t'es amusée.

- Sono divertito.
- Io sono divertito.
- Sono divertita.
- Io sono divertita.

- Je suis amusé.
- Je suis amusée.
- Ça m'amuse.

Era molto divertita, sorrideva.

Elle avait l'air vraiment amusée, elle souriait.

- Si divertì.
- Lei si divertì.
- Si è divertita.
- Lei si è divertita.

Elle s'est amusée.

- Era divertita dalla scemenza di suo figlio.
- Lei era divertita dalla scemenza di suo figlio.
- Era divertita dalla pagliacciata di suo figlio.
- Lei era divertita dalla pagliacciata di suo figlio.
- Era divertita dalla baggianata di suo figlio.
- Lei era divertita dalla baggianata di suo figlio.

Elle était amusée par les pitreries de son fils.

- Io mi sono divertito.
- Mi sono divertito.
- Mi sono divertita.
- Io mi sono divertita.

- Je me suis amusé.
- Je me suis amusée.

Si è divertita alla festa ieri.

Elle s'est amusée à la fête d'hier.

- Ti sei divertito ieri?
- Ti sei divertita ieri?
- Si è divertito ieri?
- Si è divertita ieri?

- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

- Ti sei divertito?
- Ti sei divertita?
- Vi siete divertiti?
- Vi siete divertite?
- Si è divertito?
- Si è divertita?

- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

- Mi sono divertito qui.
- Io mi sono divertito qui.
- Mi sono divertita qui.
- Io mi sono divertita qui.

- Je me suis amusée, ici.
- Je me suis amusé, ici.

- Mi sono divertito molto.
- Mi sono divertita molto.
- Io mi sono divertito molto.
- Io mi sono divertita molto.

J'ai passé du très bon temps.

- Mi sono divertito molto.
- Mi sono divertita molto.

Je me suis beaucoup amusé.

- Mi sono divertito alla festa.
- Io mi sono divertito alla festa.
- Mi sono divertita alla festa.
- Io mi sono divertita alla festa.

J'ai passé du bon temps à la fête.

- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Io mi sono divertito ieri sera.
- Io mi sono divertita ieri sera.

J'ai passé du bon temps, hier soir.

- Mi sono divertito la scorsa notte.
- Mi sono divertito ieri sera.
- Mi sono divertita ieri sera.
- Mi sono divertita la scorsa notte.

- Je me suis amusée, hier soir.
- Je me suis amusé, hier soir.

- Anche io mi sono divertito.
- Anche io mi sono divertita.

Moi aussi j'ai passé du bon temps.

Non mi sono divertita nemmeno per un minuto al party.

Je n'ai même pas profité de la fête une seule minute.

- Ti sei divertito stasera?
- Ti sei divertita stasera?
- Si è divertito stasera?
- Si è divertita stasera?
- Vi siete divertiti stasera?
- Vi siete divertite stasera?

- T'es-tu amusé, ce soir ?
- T'es-tu amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusé, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusés, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusées, ce soir ?

- Ti sei divertito ieri?
- Ti sei divertita ieri?
- Si è divertito ieri?
- Si è divertita ieri?
- Vi siete divertiti ieri?
- Vi siete divertite ieri?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

- Mi sono divertito molto.
- Mi sono divertita molto.
- Io mi sono divertito molto.
- Io mi sono divertita molto.
- Mi divertii molto.
- Io mi divertii molto.

- Je me suis bien amusé.
- Je me suis beaucoup amusé.

- Mi sono divertito molto alla festa.
- Io mi sono divertito molto alla festa.
- Mi sono divertita molto alla festa.
- Io mi sono divertita molto alla festa.

Je me suis bien amusé pendant la fête.

- Mi sono divertito durante il viaggio.
- Io mi sono divertito durante il viaggio.
- Mi sono divertita durante il viaggio.
- Io mi sono divertita durante il viaggio.

- Je me suis bien amusé pendant ce voyage.
- Je me suis éclaté pendant ce voyage.
- Je me suis bien amusée pendant ce voyage.
- Je me suis éclatée pendant ce voyage.

- Ti sei divertito alla festa ieri?
- Vi siete divertiti alla festa ieri?
- Si è divertito alla festa ieri?
- Si è divertita alla festa ieri?
- Ti sei divertita alla festa ieri?
- Vi siete divertite alla festa ieri?

- T'es-tu amusé hier à la fête ?
- T'es-tu amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusé hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusés hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusées hier à la fête ?
- As-tu aimé la soirée d'hier ?

- Sembra che ti sia divertito molto.
- Sembra che ti sia divertita molto.
- Sembra che tu ti sia divertito molto.
- Sembra che tu ti sia divertita molto.
- Sembra che si sia divertito molto.
- Sembra che lei si sia divertito molto.
- Sembra che si sia divertita molto.
- Sembra che lei si sia divertita molto.
- Sembra che vi siate divertiti molto.
- Sembra che voi vi siate divertiti molto.
- Sembra che vi siate divertite molto.
- Sembra che voi vi siate divertite molto.

On dirait que vous avez pris du bon temps.

- Spero che tu ti sia divertito alla festa.
- Spero che tu ti sia divertita alla festa.
- Spero che lei si sia divertito alla festa.
- Spero che lei si sia divertita alla festa.
- Spero che voi vi siate divertiti alla festa.
- Spero che vi siate divertiti alla festa.
- Spero che voi vi siate divertite alla festa.
- Spero che vi siate divertite alla festa.
- Spero che ti sia divertito alla festa.
- Spero che ti sia divertita alla festa.
- Spero che si sia divertito alla festa.
- Spero che si sia divertita alla festa.

- J'espère que tu as passé du bon temps à la fête.
- J'espère que vous avez passé du bon temps à la fête.