Translation of "Iniziato" in Finnish

- Quando hai iniziato a imparare il francese?
- Quando ha iniziato a imparare il francese?
- Quando avete iniziato a imparare il francese?

- Milloin aloit opiskella ranskaa?
- Milloin aloitit ranskan opiskelun?

Ho iniziato a frequentare Tom.

Aloin seurustella Tomin kanssa.

- Ha già iniziato.
- Lui ha già iniziato.
- Ha già cominciato.
- Lui ha già cominciato.

Hän on jo aloittanut.

Ecco perché ha iniziato a ruggire.

Siksi se alkoi murista.

Ho iniziato a vedere cose straordinarie.

Aloin nähdä upeita asioita.

Così ho iniziato una nuova crescita

joten aloitin uuden vaiheen -

Tomoko ha quasi iniziato a piangere.

Tomoko oli lähellä itkeä.

Ho iniziato a imparare il francese.

Olen alkanut opetella ranskaa.

- Quando hai cominciato a studiare tedesco?
- Quando hai iniziato a imparare il tedesco?
- Quando ha iniziato a imparare il tedesco?
- Quando avete iniziato a imparare il tedesco?

Milloin aloit opiskella saksaa?

- Ho iniziato a leggere dei romanzi in francese.
- Io ho iniziato a leggere dei romanzi in francese.

- Aloin lukemaan ranskankielisiä romaaneita.
- Minä aloin lukemaan ranskankielisiä romaaneita.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.

Olet alkanut opiskella esperantoa.

E poi ho iniziato a... fare passi avanti.

Sitten alkoi - syntyä läpimurtoja.

- Tom ha già iniziato.
- Tom ha già cominciato.

Tom on jo aloittanut.

Tom quando ha iniziato a studiare il francese?

Milloin Tom alkoi opiskella ranskaa?

- Ha iniziato a scrivere romanzi.
- Lei ha iniziato a scrivere romanzi.
- Iniziò a scrivere romanzi.
- Lei iniziò a scrivere romanzi.

Hän alkoi kirjoittaa romaaneja.

- Sono stato molto occupato da quando è iniziato il nuovo semestre.
- Sono stato molto occupato da quando è iniziato il nuovo quadrimestre.
- Sono stato molto occupato da quando è iniziato il nuovo trimestre.
- Sono stato molto occupato da quando è iniziato il nuovo mandato.

Olen ollut hyvin kiireinen siitä asti kun uusi lukukausi alkoi.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.

Olen ruvennut opiskelemaan esperantoa.

- Hai iniziato a studiare il francese?
- Ha iniziato a studiare il francese?
- Avete iniziato a studiare il francese?
- Hai cominciato a studiare il francese?
- Ha cominciato a studiare il francese?
- Avete cominciato a studiare il francese?

Oletko alkanut opiskella ranskaa?

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

Tom ha iniziato a studiare il francese tre anni fa.

- Tom alkoi opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.
- Tom aloitti ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.

Tutto andava bene finché Tom non ha iniziato a bere.

Kaikki oli hyvin, kunnes Tomi alkoi juoda.

Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.

Tomi alkoi opiskella ranskaa noin kolme vuotta sitten.

- Tom ha iniziato a studiare il francese.
- Tom ha cominciato a studiare il francese.
- Tom ha iniziato a studiare francese.
- Tom ha cominciato a studiare francese.

- Tom on alkanut opiskella ranskaa.
- Tom on aloittanut ranskanopinnot.

- Ho cominciato a scrivere un libro.
- Io ho cominciato a scrivere un libro.
- Ho iniziato a scrivere un libro.
- Io ho iniziato a scrivere un libro.

Aloin kirjoittaa kirjaa.

- Hai già iniziato a imparare il francese?
- Hai già cominciato a imparare il francese?
- Ha già iniziato a imparare il francese?
- Ha già cominciato a imparare il francese?
- Avete già iniziato a imparare il francese?
- Avete già cominciato a imparare il francese?

Oletko jo alkanut opetella ranskaa?

Tom non ha iniziato a studiare francese finché non ha avuto trent'anni.

- Tom ei alkanut opiskella ranskaa kuin vasta 30-vuotiaana.
- Tom ei aloittanut ranskan opiskelemista kuin vasta kolmekymppisenä.

- Incominciò improvvisamente a piovere.
- Ha iniziato improvvisamente a piovere.
- Iniziò improvvisamente a piovere.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

- Tom ha iniziato a imparare il francese.
- Tom ha cominciato a imparare il francese.

Tom on alkanut opetella ranskaa.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

Hän alkoi laulaa.

- Ho iniziato ad arrabbiarmi.
- Io ho iniziato ad arrabbiarmi.
- Ho cominciato ad arrabbiarmi.
- Io ho cominciato ad arrabbiarmi.
- Iniziai ad arrabbiarmi.
- Io iniziai ad arrabbiarmi.
- Cominciai ad arrabbiarmi.
- Io cominciai ad arrabbiarmi.

Aloin suuttua.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

Aloitin kiinan opiskelun viime viikolla.

- Improvvisamente ha cominciato a piovere.
- All'improvviso ha cominciato a piovere.
- Improvvisamente cominciò a piovere.
- All'improvviso cominciò a piovere.
- Improvvisamente ha iniziato a piovere.
- All'improvviso ha iniziato a piovere.
- Improvvisamente iniziò a piovere.
- All'improvviso iniziò a piovere.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

Tartuin kameraani - ja ryhdyin mielipuuhaani.

La signora Lakchmamma lavorava nei campi nello stato di Karnataka, quando la sua capra ha iniziato a correre.

Lakchmamma työskenteli pellolla - Karnatakan osavaltiossa, kun hänen palkintovuohensa lähti juoksemaan.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

Tom alkoi itkeä.

- Tom ha iniziato a tossire.
- Tom iniziò a tossire.
- Tom ha cominciato a tossire.
- Tom cominciò a tossire.

Tom alkoi yskiä.

- Tom ha iniziato a leggere.
- Tom cominciò a leggere.
- Tom iniziò a leggere.
- Tom ha cominciato a leggere.

Tom alkoi lukea.

- Tom ha iniziato a cantare.
- Tom ha cominciato a cantare.
- Tom iniziò a cantare.
- Tom cominciò a cantare.

- Tom alkoi laulaa.
- Tom rupesi laulamaan.

- Tom ha iniziato a studiare il francese l'anno scorso.
- Tom ha cominciato a studiare il francese l'anno scorso.

Tom alkoi opiskella ranskaa viime vuonna.

- Tom ha iniziato a vomitare.
- Tom ha cominciato a vomitare.
- Tom iniziò a vomitare.
- Tom cominciò a vomitare.

Tomi alkoi oksentaa.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Lei cominciò a cantare.
- Lei ha cominciato a cantare.
- Si è messa a cantare.
- Lei si è messa a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lei ha iniziato a cantare.
- Lei iniziò a cantare.

Hän alkoi laulaa.

- Il Giappone ha iniziato a importare il riso dagli Stati Uniti.
- Il Giappone iniziò a importare il riso dagli Stati Uniti.

Japani aloitti riisin tuonnin Yhdysvalloista.

- Tom ha cominciato a salire la scala.
- Tom ha iniziato a salire la scala.
- Tom cominciò a salire la scala.
- Tom iniziò a salire la scala.

Tomi alkoi kavuta tikkaita.

Dal punto di vista sociale, il menarca è in genere considerato l'evento centrale della pubertà femminile - ma il menarca non segnala necessariamente che l'ovulazione abbia iniziato ad avvenire.

Sosiaalisesta näkökulmasta katsoen kuukautisten alkamista pidetään tyypillisesti naisen murrosiän keskeisenä tapahtumana, mutta kuukautisten alkaminen ei viesti välttämättä, että ovulaatiot ovat alkaneet.

- La nebbia ha cominciato a scomparire verso le dieci.
- La nebbia ha iniziato a scomparire verso le dieci.
- La nebbia iniziò a scomparire verso le dieci.
- La nebbia cominciò a scomparire verso le dieci.

Sumu alkoi hälvetä kymmenen aikoihin.