Translation of "Testardo" in English

- È molto testardo.
- Lui è molto testardo.

He is very stubborn.

Era testardo.

He was stubborn.

- È davvero testardo, vero?
- È veramente testardo, vero?

He's really stubborn, isn't he?

Come sei testardo!

How persistent you are!

È testardo, vero?

- He's stubborn, isn't he?
- He's being stubborn, isn't he?

- Tom è davvero testardo, vero?
- Tom è veramente testardo, vero?

Tom is really stubborn, isn't he?

- È testardo come un mulo.
- Lui è testardo come un mulo,

- He is stubborn as a mule.
- He's as stubborn as a mule.

Che testardo che è!

What a crank he is!

Tom è estremamente testardo.

Tom is extremely stubborn.

Tom è testardo, vero?

Tom is stubborn, isn't he?

Tom è molto testardo.

Tom is very stubborn.

Era molto testardo, vero?

He was very stubborn, wasn't he?

È molto testardo, vero?

He's very stubborn, isn't he?

È piuttosto testardo, vero?

He's quite stubborn, isn't he?

- Ero testarda.
- Ero testardo.

I was stubborn.

- Sono sicuro che Tom sarà testardo.
- Sono sicura che Tom sarà testardo.

I'm sure Tom will be stubborn.

È tanto stupido quanto testardo.

He's as stupid as stubborn.

Tom è piuttosto testardo, vero?

Tom is quite stubborn, isn't he?

Tom è molto testardo, vero?

Tom is very stubborn, isn't he?

È testardo come un mulo.

He is stubborn as a mule.

Tom è testardo come Mary.

Tom is as stubborn as Mary.

Credo che Tom sia testardo.

- I think Tom is stubborn.
- I think Tom is obstinate.
- I think Tom is persistent.
- I think that Tom is stubborn.

È testardo da parte sua.

That's stubborn of him.

- È testardo come un mulo del Missouri.
- Lui è testardo come un mulo del Missouri.

He is as stubborn as a Missouri Mule.

Tom è testardo come un mulo.

- Tom is as stubborn as a mule.
- Tom is stubborn as a mule.

Tom è testardo come Mary, vero?

Tom is as stubborn as Mary, isn't he?

Tom non è testardo come Mary.

Tom isn't as stubborn as Mary.

Tom è abbastanza testardo, non è vero?

Tom is quite obstinate, isn't he?

Tom non è testardo com'era una volta.

Tom isn't as stubborn as he used to be.

- Sei così testardo.
- Sei così testarda.
- È così testardo.
- È così testarda.
- Siete così testardi.
- Siete così testarde.

You're so stubborn.

Mio padre è troppo testardo per ammettere le sue colpe.

My father is too stubborn to admit his faults.

- Tom è caparbio.
- Tom è ostinato.
- Tom è testardo.
- Tom è cocciuto.

- Tom is stubborn.
- Tom's stubborn.

- Tom è caparbio.
- Tom è ostinato.
- Tom è testardo.
- Tom è deciso.
- Tom è pervicace.

Tom's headstrong.

- Tom è molto ostinato.
- Tom è molto cocciuto.
- Tom è molto caparbio.
- Tom è molto testardo.

Tom is very stubborn.

Suo padre voleva che diventasse un impiegato, ma il giovane Ney, impetuoso e testardo, si unì invece a

His father wanted him to become a clerk, but the young Ney, impetuous and headstrong, joined

- Tom non è tenace.
- Tom non è ostinato.
- Tom non è cocciuto.
- Tom non è caparbio.
- Tom non è testardo.

Tom isn't stubborn.

- Tom era molto ostinato.
- Tom era molto testardo.
- Tom era molto cocciuto.
- Tom era molto caparbio.
- Tom era molto tenace.

Tom was very stubborn.

- Perché sei così testardo?
- Perché sei così testarda?
- Perché è così testardo?
- Perché è così testarda?
- Perché siete così testardi?
- Perché siete così testarde?
- Perché sei così cocciuto?
- Perché sei così cocciuta?
- Perché è così cocciuto?
- Perché è così cocciuta?
- Perché siete così cocciuti?
- Perché siete così cocciute?

Why are you so hard-headed?

- Perché sei così ostinato?
- Perché sei così ostinata?
- Perché è così ostinato?
- Perché è così ostinata?
- Perché siete così ostinati?
- Perché siete così ostinate?
- Perché sei così testardo?
- Perché sei così testarda?
- Perché è così testardo?
- Perché è così testarda?
- Perché siete così testardi?
- Perché siete così testarde?

Why are you so stubborn?