Translation of "Siede" in English

Tom siede qui?

Is this where Tom sits?

Tom siede laggiù.

Tom sits over there.

- Perché non si siede più con me?
- Perché lei non si siede più con me?

Why doesn't she sit with me anymore?

- Perché non si siede più con me?
- Perché lui non si siede più con me?

Why doesn't he sit with me anymore?

- Si siede.
- Vi sedete.
- Ti siedi.

You sit down.

- Chopin si siede al piano e inizia a suonare.
- Chopin si siede al pianoforte e inizia a suonare.

Chopin sits at the piano and begins to play.

Mio nonno si siede sempre su questa sedia.

My grandfather always sits in this chair.

Al corso di francese Tom siede dietro Mary.

Tom sits behind Mary in French class.

- Perché non ti siedi qui?
- Perché non ti siedi qua?
- Perché non si siede qui?
- Perché non si siede qua?

Why don't you sit here?

Chi siede nel mercato a 36 gradi e beve?

Who sits in the market at 36 degrees and drinks?

Come mai siede solitaria la città già così popolata?

How the city sits solitary, that was full of people!

Lei si siede spesso lì a leggere un libro.

She often sits there reading a book.

Tom siede di fronte a me alle lezioni di francese.

Tom sits in front of me in French class.

Si siede spesso di fianco a me e ascolta della musica.

He often sits by me and listens to music.

La casa reale di Bernadotte siede sul trono svedese fino ad oggi.

the royal house of Bernadotte sits  on the Swedish throne to this day.

Tom siede spesso di fronte al suo computer per tutto il giorno.

Tom often sits in front of his computer all day.

- Si siede in posizione eretta, non accovacciato sul piatto come un animale in una mangiatoia.
- Lui si siede in posizione eretta, non accovacciato sul piatto come un animale in una mangiatoia.

He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough.

Durante questo periodo si siede in ufficio e si occupa della pianificazione del personale.

During this time he sits in the office and does the personnel planning.

- Dove ti siedi nella moschea?
- Dove si siede nella moschea?
- Dove vi sedete nella moschea?

Where do you sit in the mosque?

Per la terza settimana Mary arriva al parco, siede sulla stessa panchina e legge il solito libro.

In the third week, Mary enters the park, sits on the same bench, and reads the same book.

- Perché non ti siedi con noi?
- Perché non si siede con noi?
- Perché non vi sedete con noi?

Why don't you sit with us?

- Perché non ti siedi con me?
- Perché non si siede con me?
- Perché non vi sedete con me?

Why don't you sit with me?

- Perché non ti siedi con lui?
- Perché non si siede con lui?
- Perché non vi sedete con lui?

Why don't you sit with him?

- Perché non ti siedi con lei?
- Perché non si siede con lei?
- Perché non vi sedete con lei?

Why don't you sit with her?

- Perché non ti siedi qui un momento?
- Perché non si siede qui un momento?
- Perché non vi sedete qui un momento?

Why don't you sit here a moment?

- Perché non ti siedi in fondo oggi?
- Perché non si siede in fondo oggi?
- Perché non vi sedete in fondo oggi?

Why don't you sit in the back today?

- Perché non ti siedi qui accanto a me?
- Perché non ti siedi qua accanto a me?
- Perché non si siede qui accanto a me?
- Perché non si siede qua accanto a me?
- Perché non vi sedete qui accanto a me?
- Perché non vi sedete qua accanto a me?
- Perché non ti siedi qui di fianco a me?
- Perché non ti siedi qua di fianco a me?
- Perché non si siede qui di fianco a me?
- Perché non si siede qua di fianco a me?
- Perché non vi sedete qui di fianco a me?
- Perché non vi sedete qua di fianco a me?

Why don't you sit here next to me?

All'ombra della torre pendente di Pisa siede il cantore della città, mangiando un piatto di zuppa di piselli. Dopodiché egli racconterà ai bambini la fiaba "La principessa sul pisello".

In the shadow of the Leaning Tower of Pisa sits the town storyteller, eating a bowl of pea soup. After that he tells some children the fairy tale "The Princess and the Pea".

- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impara ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impari ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, imparate ad accettare e amare tutti allo stesso modo.

God is not a limited individual who sits alone up in the clouds on a golden throne. God is pure Consciousness that dwells within everything. Understanding this truth, learn to accept and love everyone equally.