Translation of "Rovesciato" in English

- Il governo è stato rovesciato.
- Il governo fu rovesciato.
- Il governo venne rovesciato.

The government was overthrown.

- È stato rovesciato tutto il latte.
- Fu rovesciato tutto il latte.
- Venne rovesciato tutto il latte.

All of the milk was spilled.

Hai rovesciato il tuo caffè.

You spilled your coffee.

Ha quasi rovesciato il suo caffè.

He almost spilled his coffee.

Tom ha rovesciato accidentalmente il suo drink.

Tom accidentally knocked over his drink.

Ho quasi rovesciato del caffè sulla mia tastiera.

- I nearly spilled my coffee on the keyboard.
- I almost spilled coffee on my keyboard.

Il sovrano fu rovesciato e bandito dal paese.

The ruler was overthrown and banished from the country.

- Lei ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
- Ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
- Rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.
- Lei rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.

She spilt ink on the desk.

- Tom ha rovesciato il latte.
- Tom rovesciò il latte.

Tom spilled the milk.

- Tom ha rovesciato gli occhi.
- Tom rovesciò gli occhi.

Tom rolled his eyes.

- Ha rovesciato il suo caffè.
- Rovesciò il suo caffè.

He spilled his coffee.

- Ha rovesciato la sua bevanda.
- Rovesciò la sua bevanda.

- He spilled his drink.
- She spilled her drink.

- Tom ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
- Tom rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.

Tom spilled ink on the desk.

Ha rovesciato i potenti dai troni e ha innalzato gli umili.

He knocks the mighty from the throne and elevates the humble.

- Ha rovesciato il suo drink sul mio smoking.
- Lei ha rovesciato il suo drink sul mio smoking.
- Rovesciò il suo drink sul mio smoking.
- Lei rovesciò il suo drink sul mio smoking.

She spilled her drink all over my tuxedo.

- Tom si è rovesciato un po' di vino sulla camicia.
- Tom si rovesciò un po' di vino sulla camicia.

Tom spilled some wine on his shirt.

La depravazione del re portò la gente a credere che non fosse altro che un tiranno che doveva essere rovesciato.

The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.

- Una volta rovesciato, un catamarano è impossibile da raddrizzare senza aiuto.
- Una volta ribaltato, un catamarano è impossibile da raddrizzare senza aiuto.

Once capsized, a catamaran is impossible to right without help.

- Un catamarano è improbabile che possa essere rovesciato dal vento, ma un'onda anomala abbastanza grande può farlo.
- Un catamarano è improbabile che possa essere ribaltato dal vento, ma un'onda anomala abbastanza grande può farlo.

A catamaran is unlikely to be capsized by wind, but a big enough rogue wave can do it.