Translation of "Quarto" in English

È al quarto anno.

He's in the fourth year.

- Ceno alle sette e un quarto.
- Io ceno alle sette e un quarto.

I have my supper at a quarter past seven.

- Verrà alle tre e un quarto.
- Lui verrà alle tre e un quarto.

He'll come at quarter past three.

- Tom non ha giocato nel terzo quarto.
- Tom non giocò nel terzo quarto.

Tom didn't play in the third quarter.

- La mia casa è al quarto piano.
- Casa mia è al quarto piano.

My home is on the fourth floor.

Per l'ultimo quarto di millennio,

For the past quarter millennium,

Manca un quarto alle due.

- It's quarter to two.
- It's a quarter till two.

- Sono le otto meno un quarto ora.
- Sono le otto meno un quarto adesso.

- It's quarter to eight now.
- It is 7:45.

- Quanti kanji di quarto grado hai memorizzato?
- Quanti kanji di quarto grado avete memorizzato?

How many grade four kanji have you memorised?

- La mia camera è al quarto piano.
- Il mio appartamento è al quarto piano.

My apartment is on the fourth floor.

- È successo alle undici e un quarto.
- Ha avuto luogo alle undici e un quarto.

It happened at a quarter past eleven.

La biblioteca è al quarto piano.

The library is on the 4th floor.

Aprile è il quarto mese dell'anno.

April is the fourth month of the year.

Il quarto mese si chiama aprile.

The fourth month is called April.

Sono le otto e un quarto.

It's a quarter past eight.

Sono le nove e un quarto.

- It's a quarter past nine.
- It's 9:15.

Sono le due meno un quarto.

- It's quarter to two.
- It's a quarter till two.
- It's a quarter to two.

Sono le tre meno un quarto.

It's a quarter to three.

Sono le otto meno un quarto.

- It's quarter to eight now.
- It is 7:45.

Sono le diciotto e un quarto.

It's 18:15.

Sono le sei e un quarto.

It's a quarter past six.

Quarto consiglio: essere socievoli vi fa benissimo.

Forth tip: being social is incredibly good for you.

Quarto di una tradizione familiare di esperti,

As a fourth generation wildlife tracker,

Che costituiscono un quarto della sua dieta.

They make up a quarter of her diet.

È successo alle undici e un quarto.

It happened at a quarter past eleven.

Il mio appartamento è al quarto piano.

My apartment is on the fourth floor.

Marie ha mangiato un quarto di torta.

Mary ate a quarter of the cake.

La mia camera è al quarto piano.

My room is on the fourth floor.

Ho già tradotto un quarto del libro.

I've already translated a quarter of the book.

- Tom è arrivato quarto e non ha vinto una medaglia.
- Tom arrivò quarto e non vinse una medaglia.

Tom placed fourth and did not win a medal.

- Io sono uno studente del quarto anno all'Università di Hyogo.
- Sono uno studente del quarto anno all'Università di Hyogo.

I am a senior at Hyogo University.

Sono le nove e un quarto di mattina.

It's a quarter after nine in the morning.

Marte, il pianeta rosso, è il quarto pianeta.

Mars, the red planet, is the fourth planet.

Il plasma è il quarto stato della materia.

Plasma is the fourth state of matter.

La cena sarà pronta fra un quarto d’ora circa.

Dinner will be ready in about fifteen minutes.

Questo è il quarto sabato del mese di marzo.

This is the fourth Saturday in the month of March.

- L'autobus parte ogni quindici minuti.
- L'autobus parte ogni quarto d'ora.

The bus leaves every fifteen minutes.

Io vado sempre a scuola alle sette e un quarto.

I always go to school at 7:15.

- Zufiqar era la famosa spada di Hazret-i Ali, quarto califfo dell'Islam.
- Zufiqar era la famosa spada di Hazret-i Ali, il quarto califfo dell'Islam.

Zulfiqar was the famous sword of Hazret-i Ali, fourth caliph of Islam.

Con il solito quarto d’ora di ritardo, Marco entrò frettolosamente nell’ufficio.

As usual being late by fifteen minutes, Marco hurriedly entered the office.

Il quarto passo è trovare degli alleati a tutti i livelli dell'organizzazione

The fourth step is to find allies at all levels in the organization

Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”.

My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".

Primo, secondo, terzo, quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo, nono, decimo... penultimo, ultimo.

First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.

Gli Stati Uniti hanno quasi un quarto della popolazione carceraria del mondo.

The United States has almost a fourth of the world's prison population.

Gli scoiattoli ritrovano solo un quarto delle noccioline che nascondono sotto terra.

Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury.

L'anno successivo le sue truppe impeccabilmente addestrate diventarono il Quarto Corpo - il più grande corpo della

The next year his impeccably-drilled troops became Fourth Corps - the largest corps of

L'attacco del Quarto Corpo fu il colpo decisivo della battaglia, anche se il suo successo doveva molto

Fourth Corps’ attack was the decisive blow of the battle, though its success owed much

Gennaio è il primo mese dell'anno, aprile è il quarto, novembre è l'undicesimo, dicembre è il dodicesimo.

- January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth.
- January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.