Translation of "Potente" in English

- È potente.
- Lei è potente.

She is powerful.

- Sono potente.
- Io sono potente.

I'm powerful.

- È potente.
- Lei è potente.
- Sei potente.
- Tu sei potente.
- Siete potenti.
- Voi siete potenti.

You're powerful.

È potente.

- He is powerful.
- He's powerful.

- È una potente strega.
- Lei è una potente strega.

She's a powerful witch.

è incredibilmente potente.

it’s something much more powerful.

Tom è potente.

Tom is powerful.

È potente, vero?

- He's powerful, isn't he?
- She's powerful, isn't she?

- Mary è una potente guerriera.
- Mary è una guerriera potente.

Mary is a powerful warrior.

- L'Algeria ha un esercito potente.
- L'Algeria ha un potente esercito.

Algeria has a powerful army.

- Abbiamo ottenuto uno strumento potente.
- Noi abbiamo ottenuto uno strumento potente.

We got a powerful tool.

- Il sisma provocò un potente tsunami.
- Il sisma ha provocato un potente tsunami.
- Il terremoto provocò un potente tsunami.
- Il terremoto ha provocato un potente tsunami.

The earthquake triggered a powerful tsunami.

Sei una donna potente!

You're a powerful woman!

Tom è potente, vero?

Tom is powerful, isn't he?

L'elefante è un animale potente.

The elephant is a powerful animal.

Tom è ricco e potente.

Tom is rich and powerful.

Tom è molto potente, vero?

Tom is very powerful, isn't he?

Questo è un laser potente.

This is a powerful laser.

La maledizione è molto potente.

The curse is very powerful.

- La Germania allora aveva un potente esercito.
- La Germania all'epoca aveva un potente esercito.

Germany then had a powerful army.

E questa emozione è talmente potente

And this emotion is so powerful

Pensavo che fosse un'idea potente, futuristica;

I thought that this was a really intense, futuristic idea,

Perché l'arte è un mezzo potente.

Because art is a powerful tool.

L'esercito del Giappone era molto potente.

Japan's army was very powerful.

Il piombo è una potente neurotossina.

Lead is a potent neurotoxin.

Il loro arsenale militare è potente.

They have a powerful military arsenal.

La famiglia di Tom è potente.

Tom's family is powerful.

Il sisma provocò un potente tsunami.

The earthquake triggered a powerful tsunami.

Il loro arsenale è molto potente.

Their arsenal is very powerful.

- L'autorità morale è più potente di qualsiasi arma.
- L'autorità morale è più potente di qualunque arma.

Moral leadership is more powerful than any weapon.

L'unica e più potente azione che potrestecompiere

The single most powerful action you can take

All'eterno nemico nell'est, il potente Impero Sasanide.

to their perennial enemy in the east, the powerful Sassanian Empire.

Il Giappone è diventato una nazione potente.

Japan has become a powerful nation.

La mia macchina non è sufficientemente potente.

My car isn't powerful enough.

La Germania allora aveva un potente esercito.

Germany then had a powerful army.

Venezia era una città ricca e potente.

Venice was a wealthy and powerful city.

So che Tom è un uomo potente.

- I know that Tom is a powerful man.
- I know Tom is a powerful man.

Il Corano è un libro molto potente.

The Quran is a very powerful book.

La speranza è più potente della paura.

Hope is more powerful than fear.

Perché l'emozione è più potente del sistema cognitivo,

because the emotion is more powerful than the cognitive system,

Che senza una nuova, potente storia di riscatto

that without a powerful new restoration story,

L'autorità morale è più potente di qualsiasi arma.

Moral leadership is more powerful than any weapon.

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

Odor is a powerful tool for sending signals through the darkness.

Anche la reputazione è una forza economica potente, giusto?

Similarly, reputation is a very powerful economic force, right?

Questo grafico a bolle comincia a diventare estremamente potente.

this bubble diagrams start becoming extremely powerful.

La Democrazia Cristiana non è più potente come prima.

Christian Democracy is not that important anymore.

L'America è il paese più ricco e più potente.

America is the richest and most powerful country.

Questa è una tecnologia potente e se ci pensate,

This is powerful technology and if you think about it,

"Un singolo sogno è più potente di migliaia di realtà."

"A single dream is more powerful than a thousand realities."

Ma non saltereste a bordo di una potente auto sportiva

But you would not jump into a fast sports car

Le pedicellarie si attaccano alla pelle e iniettano il potente veleno.

these pedicellariae will grab your skin and inject this really powerful venom.

I trucchi di magia forniscono uno strumento potente su cui indagare

Magic tricks provide a powerful tool to investigate this,

È un mezzo potente che coinvolge sia la vista che l'intuito

It's a powerful tool that engages both sight and insight

Questo con un telescopio chiaramente molto più potente di quello di Galileo.

This by using a telescope clearly very much powerful than Galileo's one.

Tutto parte dal suo veleno, un potente, rapido e letale cocktail anticoagulante.

Well, let's start with its venom, a potent, fast-acting, blood-thinning, lethal cocktail.

E ciò che lo rende potente è sapere che l'ha detto qualcun altro.

and it makes it really powerful to know that somebody else has told.

Borman, Lovell e Anders sarebbero i primi astronauti a cavalcare il potente Saturno V.

Borman, Lovell and Anders would be the first astronauts to ride the mighty Saturn V.

Estremisti violenti hanno sfruttato queste tensioni in una piccola ma potente minoranza di musulmani.

Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.

- Se le azioni sono più forti delle parole, perché è più potente la penna della spada?
- Se le azioni sono più forti delle parole, perché la penna è più potente della spada?

If actions are stronger than words, why is the pen mightier than the sword?

Ma ora, Pitt temeva che le conquiste di Napoleone avessero reso la Francia troppo potente.

But now Pitt feared Napoleon’s conquests had made France too powerful – the French

Questo potente mammifero di 100 kg per 1,5 m d'altezza è fortissimo e assolutamente in grado di infliggere ferite mortali.

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.

La donna è il pezzo più potente. Secondo viene la torre. L'alfiere e il cavallo hanno all'incirca lo stesso valore. Il pedone ha il valore relativo più basso.

The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value.

Nei giorni del dubbio, nei giorni di dolorosa rimuginazione sul destino della mia patria tu sei il mio unico sostegno, il mio unico conforto, oh grande, potente, vera e libera lingua russa!

In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian language!