Translation of "Poche" in English

0.008 sec.

Examples of using "Poche" in a sentence and their english translations:

- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

She has few friends.

- Parla poche lingue.
- Lui parla poche lingue.

- He speaks few languages.
- She speaks few languages.

- Parlo poche lingue.
- Io parlo poche lingue.

I speak few languages.

- Parla poche lingue.
- Lei parla poche lingue.

She speaks few languages.

Ho poche amiche.

I have few friends.

- Abbiamo poche opportunità per usare l'inglese.
- Noi abbiamo poche opportunità per usare l'inglese.
- Abbiamo poche opportunità per utilizzare l'inglese.
- Noi abbiamo poche opportunità per utilizzare l'inglese.
- Abbiamo poche occasioni di usare l'inglese.
- Noi abbiamo poche occasioni di usare l'inglese.
- Abbiamo poche occasioni di utilizzare l'inglese.
- Noi abbiamo poche occasioni di utilizzare l'inglese.

We have little opportunity to use English.

- Poche persone hanno partecipato alla riunione.
- Poche persone parteciparono alla riunione.

Few people attended the meeting.

- Abbiamo poche occasioni di usare l'inglese.
- Noi abbiamo poche occasioni di usare l'inglese.
- Abbiamo poche occasioni di utilizzare l'inglese.
- Noi abbiamo poche occasioni di utilizzare l'inglese.

We have little opportunity to use English.

In poche parole, voi.

In other words, you.

Poche persone vivono sull'isola.

Few people live on the island.

Tom aveva poche debolezze.

Tom had few weaknesses.

Sono cambiate poche cose.

Not much has changed.

Lei ha poche amiche.

She has few friends.

L'ho fatto poche volte.

I did it a few times.

- Sono rimaste uccise poche persone nell'incidente stradale.
- Rimasero uccise poche persone nell'incidente stradale.

Few people were killed in the car accident.

A parte poche aree isolate.

except for a few isolated areas.

A buon intenditore poche parole.

A word to the wise is enough.

Ha poche chance di vittoria.

There is little chance of his winning.

Poche persone hanno due macchine.

Few people have two cars.

Molte poche persone lo sanno.

Very few people know it.

Le loro scorte erano poche.

Their supplies were low.

A buon intenditor, poche parole.

A word is enough to a wise man.

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

She has few friends.

- Sembra che poche persone abbiano letto il libro.
- Poche persone sembrano aver letto il libro.

Few people seem to have read the book.

- Ho poche opportunità di parlare in francese.
- Io ho poche opportunità di parlare in francese.

I have few opportunities to speak French.

- Abbiamo poche opportunità di parlare il francese.
- Noi abbiamo poche opportunità di parlare il francese.

We have few opportunities to speak French.

Mancano poche ore alle condizioni ottimali.

It's still a few hours before conditions will be right.

Poche persone sono libere dalle preoccupazioni.

Few people are free from cares.

Poche persone ammetteranno i propri errori.

Few people will admit their faults.

L'uomo è morto poche ore fa.

The man died a few hours ago.

Poche persone ammettono i loro errori.

Few people will admit their faults.

È un uomo di poche parole.

He is a man of few words.

La verità necessita di poche parole.

Truth needs not many words.

- Ha pochi amici.
- Ha poche amiche.

She has few friends.

Questo paese ha poche risorse naturali.

This country has few natural resources.

Ci sono poche mele nella cesta.

There are few apples in the basket.

So dire poche parole in francese.

I know how to say a few words in French.

Tante domande e così poche risposte.

So many questions and so few answers.

- Poche persone sanno cosa vuol dire la parola "hipster"
- Poche persone sanno cosa vuole dire la parola "hipster"
- Poche persone sanno cosa significa la parola "hipster"

Few people know what the word "hipster" means.

- Poche persone hanno notato la sua assenza dalla festa.
- Poche persone notarono la sua assenza dalla festa.
- Poche persone si sono accorte della sua assenza dalla festa.
- Poche persone si accorsero della sua assenza dalla festa.

Few people noticed her absence from the party.

- Tom è morto appena poche ore dopo di Mary.
- Tom morì appena poche ore dopo di Mary.

Tom died just a few hours after Mary died.

E poche settimane dopo, altri hanno interpretato

and after a few later, others understood

La gara è una delle poche tappe.

The race is one of the few stages.

Poche persone si conoscono bene a vicenda.

Few people know each other well.

Lui è un uomo di poche parole.

He is a man of few words.

In poche parole questo è D&D.

That's D&D in a nutshell.

Poche persone vivono fino a cento anni.

Few people live to be a hundred years old.

Poche persone hanno capito il suo commento.

Few people understood his comment.

Poche persone vivono più di cento anni.

Few people live to be more than a hundred.

Qui nei dintorni ci sono poche case.

There are few houses around here.

L'importanza di dire molto con poche parole.

the importance of saying a lot in a few words.

Esistevano poche strade nell'America del Nord all'epoca.

Few roads existed in North America at that time.

Non poche case furono distrutte dal tifone.

Not a few houses were destroyed by the typhoon.

- Poche persone hanno due macchine.
- Poca gente ha due auto.
- Poche persone hanno due auto.
- Poche persone hanno due automobili.
- Poca gente ha due automobili.
- Poca gente ha due macchine.

Few people have two cars.

- Poche persone vivono fino a cent'anni.
- Poca gente vive fino a cent'anni.
- Poche persone vivono fino a cento anni.

- Few people live to be one hundred years old.
- Few people live to be a hundred.
- Few people live to be a hundred years old.

Ci sono solo poche notti luminose ogni mese.

There are only a few bright nights every month.

Poche ore dopo arriva la nave degli italiani.

A few hours later, the ship of the Italians is coming over themselves.

A quei tempi, poche persone andavano al college.

In those days, few people went to college.

Poche ragazze erano in ritardo per la scuola.

Few girls were late for school.

Ci sono proprio troppe poche ore nella giornata.

There's just too few hours in the day.

Ho letto solo poche pagine prima di addormentarmi.

I had read only a few pages before I fell asleep.

Ai giorni nostri, poche persone soffrono di tubercolosi.

These days few people suffer from tuberculosis.

Nei paesi ricchi, poche persone muoiono di fame.

In rich countries, few people starve.

- Tom ha pochi amici.
- Tom ha poche amiche.

Tom has few friends.

- In breve, mi odi, giusto?
- In poche parole, mi odi, giusto?
- In breve, mi odia, giusto?
- In poche parole, mi odia, giusto?
- In breve, mi odiate, giusto?
- In poche parole, mi odiate, giusto?

In a word, you hate me, right?

Solo poche centinaia di persone diventano oggi commentatori sportivi.

only hundreds of people today get to be sports announcers.

I piccoli appena nati hanno poche possibilità di farcela.

The odds are stacked against each tiny hatchling.

Possono tentare questa pesca solo in poche notti primaverili.

They can only attempt this catch on a few nights in spring.

Purtroppo all'epoca c'erano poche foto, non ne ho una.

Unfortunately there were few pictures at the time, I don't have one.

- Pochi la pensano così.
- Poche persone la pensano così.

Few people think so.

Solo poche persone si sono fatte vedere in orario.

Only a few people showed up on time.

In poche ore, il mondo intero conobbe la notizia.

Within hours, the world knew the news.

Ci sono solo poche conseguenze alla chiusura della mensa.

There are only a few consequences of closing the canteen.

è una delle poche cose che possono cambiare il mondo.

is one of the few things that can change the world.

I ponti sono in fiamme e le possibilità sono poche.

Bridges are burning and chances are few.

- Quel bambino ha pochi amici.
- Quella bambina ha poche amiche.

That child has few friends.

Poche persone sanno che il signor Itsumi viene da Kansai.

Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.

- Le mele sono poche quest'anno.
- Le mele sono insufficienti quest'anno.

Apples are scarce this year.

Tom è una delle poche persone di cui mi fido.

Tom is one of the few people I can trust.

- Poche persone sanno il vero significato.
- Poche persone conoscono il vero significato.
- Poca gente conosce il vero significato.
- Poca gente sa il vero significato.

Few people know the true meaning.

Se volessi spaventarti, ti racconterei cosa ho sognato poche settimane fa.

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

- Ha non pochi amici in America.
- Lei ha non pochi amici in America.
- Ha non poche amiche in America.
- Lei ha non poche amiche in America.

- She has not a few friends in America.
- She has many friends in the United States.

Ma poi, ci sono volute solo poche decine di milioni di anni

But then, it took just a few tens of millions of years afterwards

Persone ovunque. Ma poche sono consapevoli del pericolo che le segue nell'ombra...

People are everywhere. But few are aware of the danger following in their shadows.

Ognuno di loro più mangiare 20 chili di zucche in poche ore.

Each can eat 20 kilos of pumpkins in just a few hours.

- Poche persone vivono fino a novant'anni.
- Poca gente vive fino a novant'anni.

Few people live to be ninety years old.

Le imprese hanno licenziato milioni di lavoratori nel giro di poche settimane,

Businesses laid off millions of workers in just a few weeks,

- Poca gente parla la mia lingua.
- Poche persone parlano la mia lingua.

Few people speak my language.

Prima di tutto, ci sono solo poche parti decorative illuminate su di esso.

First there are only a few illuminated decorative parts on it.